Translation of "быстрому" in English

Я по-быстрому сбежал.

I ran away in a hurry.

Том принял по-быстрому душ.

Tom took a quick shower.

Схожу приму душ по-быстрому.

I'm going to take a quick shower.

Отвернитесь на минуту! Я по-быстрому переоденусь.

Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.

Кстати в этом видео вы научитесь как по быстрому стать

By the way, in this video you are also going to learn what is the fastest way to become

Лейла работала в стриптиз-клубе, надеясь по быстрому заработать денег.

Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck.

и спасен только благодаря быстрому вмешательству маршала Нея, Эжена и Понятовского.

and saved only by the quick intervention  of Marshal Ney, Eugène and Poniatowski.

к быстрому продвижению от лейтенанта до генерала всего за два года.

for rapid promotion, from lieutenant to general in just two years.

Пока Евгений занят переводом предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur.

«Отец, я знаю, что ты сделал в Гамелоне». — «Что?» — «Хватит притворяться, будто не знаешь, придурок!» — «Я, э...» — «Говори-ка по-быстрому, а то пристукну!» — «Пошла ты!»

"Father, I know what you did in Gamelon." "What?" "Stop acting like you don't know, you dumbshit!" "I, uh..." "You better talk fast or I'll beat you up!" "Screw you!"