Translation of "принял" in English

- Ты принял своё лекарство?
- Ты лекарство принял?

Did you take your medication?

- Том принял правильное решение.
- Том принял верное решение.

Tom made the right decision.

- Я принял правильное решение?
- Я принял верное решение?

Have I made the right decision?

Я принял решение.

I've made up my mind.

Ты принял ванну?

Did you take a bath?

Том принял душ.

- Tom took a shower.
- Tom showered.
- Tom has showered.
- Tom had a shower.

Он принял предложение.

He accepted the suggestion.

Конгресс принял законопроект.

Congress passed the bill.

Том принял решение.

Tom made a decision.

Я принял вызов.

I accepted the challenge.

Ален принял решение.

Alain made a decision.

Я принял ванну.

I took a bath.

Я принял душ.

I took a shower.

Он принял душ.

He has taken a shower.

Том принял ислам.

Tom converted to Islam.

Ты принял решение?

Have you made a decision?

Я принял лекарство.

I took the medicine.

Том принял приглашение.

Tom accepted the invitation.

Том принял подарок.

Tom accepted the gift.

Том принял ванну.

- Tom bathed.
- Tom took a bath.

Ты принял душ.

You're showering.

Том принял извинения.

Tom accepted the apology.

Том принял вызов.

Tom accepted the challenge.

Комитет принял предложение.

The committee accepted the proposal.

Конгресс принял предложение.

Congress passed the proposal.

Том принял предложение.

Tom accepted the offer.

Том принял болеутоляющее.

Tom took a painkiller.

Том принял парацетамол.

Tom took some paracetamol.

Он принял решение.

- He made up his mind.
- He has made up his mind.

Сами принял психоделик.

Sami took a psychedelic.

Сами принял снотворное.

Sami took sleeping pills.

Ты принял душ?

- Have you showered?
- Did you take a shower?

Он принял яд.

He took poison.

Он принял ванну.

He took a bath.

Я принял приглашение.

I accepted the invitation.

Я принял приглашения.

I accepted the invitations.

- Я охотно принял его предложение.
- Я охотно принял её предложение.
- Я с радостью принял его предложение.
- Я с радостью принял её предложение.

I gladly accepted his proposal.

- Банкомат не принял мою карту.
- Банкомат не принял мою кредитку.
- Банкомат не принял мою кредитную карточку.

- My credit card was rejected by the ATM.
- My credit card was rejected by the cashpoint.
- My credit card was rejected by the cash machine.

- Он принял участие в дебатах.
- Он принял участие в прениях.

He participated in the debate.

- Том принял участие в дискуссии.
- Том принял участие в обсуждении.

Tom joined the discussion.

- Я не принял это всерьёз.
- Я не принял его всерьёз.

- I didn't take it seriously.
- I didn't take it that seriously.

- Думаешь, Том принял правильное решение?
- Думаете, Том принял правильное решение?

- Do you think that Tom made a good decision?
- Do you think Tom made a good decision?

Ты принял мудрое решение.

You made a wise choice.

Он принял невинный вид.

He put on an air of innocence.

Он принял наше предложение.

He accepted our offer.

Он принял мой подарок.

He accepted my present.

Заведующий отделом принял предложение.

The section chief accepted the proposal.

Я принял её приглашение.

I accepted her invitation.

Он принял её предложение.

- She accepted his offer.
- She accepted her offer.
- He accepted his offer.
- He accepted her offer.

Ты уже принял лекарство?

Have you taken your medicine yet?

Он принял её идею.

He adopted her idea.

Я принял свои лекарства.

I have taken my medication.

Я уже принял решение.

- I've already made up my mind.
- I've already made my decision.
- I've already decided.

Я наконец принял решение.

I've finally made up my mind.

Ты уже принял решение?

- Have you made your decision yet?
- Have you made up your mind yet?

Арбитр принял верное решение.

The referee made the right decision.

Том не принял предложение.

Tom didn't agree to the proposal.

Том принял быстрое решение.

Tom made a quick decision.

Том не принял приглашение.

Tom didn't accept the invitation.

Том принял наше приглашение.

- Tom accepted our invitation.
- Tom has accepted our invitation.

Том принял мой подарок.

Tom accepted my gift.

Он принял наше приглашение?

Did you accept his invitation?

Ребёнок уже принял крещение.

The child is already baptized.

Я просто принял ванну.

I just took a bath.

Том принял наше предложение.

- Tom accepted our offer.
- Tom has accepted our offer.

Том не принял душ.

Tom didn't take a shower.

Я принял такое решение.

I made that decision.

Кто принял это решение?

Who made that decision?

Он принял её подарок.

He accepted her gift.

Том принял ужасное решение.

Tom made a terrible decision.

Том неохотно принял подарок.

Tom reluctantly accepted the gift.

Том принял твое предложение?

Did Tom accept your offer?

Том принял правильное решение.

Tom made the right decision.