Translation of "бегут" in English

Они бегут.

- They run.
- They are running.

Животные бегут.

The animals are running.

Дети бегут.

The children are running.

Они сейчас бегут.

They are running now.

Почему все бегут?

Why is everybody running?

Теперь они бегут.

They are running now.

Смотрите, как они бегут!

See how they run!

Смотри, как они бегут!

See how they run!

Том и Мэри бегут.

Tom and Mary are running.

Почему эти люди бегут?

Why are those people running?

Крысы бегут с тонущего корабля.

- Rats leave a sinking ship.
- Rats desert a sinking ship.

Лошади поднимают пыль, когда бегут.

The horses make dust as they run.

которые бегут от травли и пыток.

fleeing all types of persecution and torture.

Трусы бегут при первом признаке опасности.

Cowards run at the first sign of danger.

От мысли о сахарной пудре у меня по коже бегут мурашки.

The thought of powdered sugar makes my skin crawl.

Люди почему-то бегут от меня как от чумы с того самого времени, как я вернулся из Индии.

For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.