Translation of "арабском" in English

Лейла видела сны на арабском, думала на арабском, говорила на арабском и плакала на арабском.

Layla dreamed in Arabic, thought in Arabic, spoke in Arabic, and cried in Arabic.

В арабском языке

In Arabic,

- Что это означает на арабском языке?
- Что это означает на арабском?

- What does that mean in Arabic?
- What does this mean in Arabic?

Что это означает на арабском?

What does this mean in Arabic?

Я не говорю на арабском.

I don't speak Arabic.

На арабском пишут справа налево.

Arabic is written from right to left.

Документ был весь на арабском.

The document was all in Arabic.

Фадель достиг хороших успехов в арабском.

Fadil did extraordinarily good in Arabic.

Что означают те слова на арабском флаге?

What do those words in the Arabian flag mean?

Достичь мастерства в арабском языке достаточно трудно.

It's quite difficult to master Arabic.

Они говорят и на берберском, и на арабском.

They can speak both Berber and Arabic.

- Он говорит по-арабски.
- Он говорит на арабском.

He speaks Arabic.

Тема числительных в арабском языке является довольно трудной.

The subject of numerals in Arabic is quite difficult.

Сами был влиятельной фигурой в арабском сообществе Торонто.

Sami was a powerful figure within the Toronto Arab community.

- Сами говорит на арабском.
- Сами говорит по-арабски.

Sami speaks Arabic.

На иврите пишут справа налево, как и на арабском.

Hebrew is written from right to left, just like Arabic.

- Я говорю по-арабски.
- Я говорю на арабском языке.

I speak Arabic.

Это первый раз, когда я пишу на арабском языке.

This is the first time I've written anything in Arabic.

- Я не говорю на арабском.
- Я не говорю по-арабски.

I don't speak Arabic.

Фадель быстро достиг успехов в развитии беглой речи на арабском.

Fadil improved his fluency in Arabic very quickly.

В Египте лучшая еда и лучшая музыка в арабском мире.

Egypt has the best food and the best music in the Arab world.

Сами быстро достиг успехов в развитии беглой речи на арабском.

Sami improved his fluency in Arabic very quickly.

«Почему ты читаешь книгу наоборот?» — «Потому что она на арабском».

"Why are you reading the book from right to left?" "Because it's written in Arabic."

Он попросил меня, чтобы я написала ему любовное письмо на арабском.

He asked me to write him a love letter in Arabic.

На арабском как на родном языке говорят более 230 миллионов человек.

More than 230 million people speak Arabic as a native language.

- Я хочу выучить произношение этого слова на арабском.
- Я хочу выучить, как произносится это слово по-арабски.
- Я хочу научиться говорить это слово на арабском языке.

I want to learn how to say this word in Arabic.

Фадель так свободно говорил на арабском, что Лейла подумала, что он араб.

Fadil was so fluent in Arabic that Layla thought he was Arab.

- Я хочу выучить, как произносится это слово по-арабски.
- Я хочу научиться говорить это слово на арабском языке.

I want to learn how to say this word in Arabic.

Название Алжир происходит от слова «аль-Джазаир», что означает «острова» на арабском языке. Страна названа в честь её столицы, которая, в свою очередь, была названа в честь четырёх маленьких островов, которые были расположены в нескольких десятках ярдов от побережья старого города Алжира. Именно берберская династия Зиридов сделала Алжир столицей их королевства в 10-ом веке нашей эры.

The name Algeria comes from "Al-Jazair" which means "islands" in Arabic. The country is named after its capital city which, in turn, was named after four little islands that were located a few dozens of yards off the coast of the old city of Algiers. It was the Berber dynasty of the Zirids that made Algiers the capital of their kingdom in the 10th century AD.