Translation of "алкоголем" in English

- Не мешай энергетики с алкоголем.
- Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.

Don't mix energy drinks with alcohol.

Папа, от тебя разит алкоголем.

Daddy, you smell like you've been drinking.

Мой папа завязал с алкоголем.

My dad gave up alcohol.

У Тома проблемы с алкоголем.

Tom has a drinking problem.

Злоупотребление алкоголем среди молодёжи - серьёзная проблема.

The abuse of alcohol among young people is a serious problem.

- Думаю, у тебя могут возникнуть проблемы с алкоголем.
- Думаю, у вас могут возникнуть проблемы с алкоголем.

I think you might have a drinking problem.

- Он перестал пить.
- Он завязал с алкоголем.

He stopped drinking.

По-моему, у Тома проблемы с алкоголем.

- I think Tom has a drinking problem.
- I think that Tom has a drinking problem.

Когда можно сказать, что у человека проблемы с алкоголем?

When can one say that a person has alcohol issues?

Том не хочет признавать, что у него проблемы с алкоголем.

- Tom doesn't want to admit that he has a drinking problem.
- Tom doesn't want to admit he has a drinking problem.

В прошлом у Тома были проблемы с алкоголем и наркотиками.

Tom has a history of alcohol and drug problems.

Он не хочет признать, что у него есть проблемы с алкоголем.

He doesn't want to admit that he has a drinking problem.

- Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя.
- Он испортил себе здоровье алкоголем.

He ruined his health with drinking.

В принципе, Сами был хорошим врачом, но злоупотребление алкоголем не позволяло ему заниматься практикой.

Sami was technically a good doctor, but his alcohol abuse prevented him from practising.

Всемирная организация здравоохранения говорит, что злоупотребление алкоголем является третьей по счёту основной причиной смерти и нетрудоспособности в мире.

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.

Существуют четыре основные причины смертей, связанных с алкоголем. Одна из них — травма, полученная в автомобильной катастрофе. Другие — такие болезни, как цирроз печени, рак, болезни сердца и кровеносной системы.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.