Translation of "Тормоза" in English

- Тормоза не работали.
- Тормоза не сработали.
- Тормоза отказали.

The brakes didn't work.

- Тормоза не сработали.
- Тормоза отказали.

- The brakes did not work.
- The brakes didn't work.

- Тормоза не работают!
- Тормоза отказали!

The brakes are gone!

- Тормоза неисправны.
- Тормоза не тормозят.

Something is wrong with the brakes.

- Тормоза не работали.
- Тормоза не сработали.

- The brake didn't work.
- The brakes didn't work.

Тормоза неисправны.

The brakes are out of order.

Отрегулируй тормоза.

Adjust the brakes.

Тормоза не работают!

The brakes are gone!

Тормоза не работают.

The brakes don't work.

Том забыл отпустить тормоза.

Tom forgot to release the brake.

- Жми на тормоза!
- Тормози!

Hit the brakes!

Тормоза вышли из строя.

The brakes are out of order.

- Передние тормоза не работают.
- Не работают передние тормоза.
- Передний тормоз не работает.

The front brakes don't work.

Я не могу остановиться. Тормоза...

I can't stop. The brakes...

Он нажал на педаль тормоза.

He pressed the brake pedal.

У меня не сработали тормоза.

The brakes didn't respond.

Я не могу затормозить! Тормоза отказали!

I cannot brake! The brakes are broken!

- Тормоза не работают.
- Тормоз не работает.

The brake's not working.

Очевидно, в автобусе были неисправны тормоза.

Apparently, the brakes on the bus were faulty.

Тормоза заблокировались, и машину стало заносить.

The brakes locked, and the car began to skid.

- Том резко затормозил.
- Том резко нажал на тормоза.
- Том нажал на тормоза.
- Том ударил по тормозам.

- Tom slammed on the brakes.
- Tom slammed on the brake.

Водитель сказал, что у нас тормоза отказали!

The driver said we don't have brakes!

Водитель говорит, что у нас тормоза отказали!

The driver says that we don't have any brakes!

- Я нажал на тормоз.
- Я нажал на тормоза.

I have pushed on the brake.

по сути, я говорю о том, чтобы чуть отпустить тормоза.

I'm essentially talking about letting up on the breaks.

Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.

Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.

Я куплю машину только в том случае, если они починят тормоза.

I will only buy the car if they repair the brakes first.

Мы едва не попали в аварию, когда в машине заблокировало тормоза.

We nearly had an accident when the car brakes jammed.

Если ты возьмёшь за привычку тормозить медленно, тормоза дольше тебе прослужат.

If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer.

Я куплю машину только в том случае, если они прежде отремонтируют тормоза.

I'll only buy the car if they fix the brakes first.

Машинист сказал полиции, что он пытался нажать на тормоза, но они не работали.

The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.