Translation of "Оригинал" in English

Эта картина оригинал?

Is that an original painting?

Английское предложение - оригинал.

The English sentence is the original one.

Оригинал не передаёт перевода.

The original is unfaithful to the translation.

Оригинал не соответствует переводу.

The original is unfaithful to the translation.

Это лучше, чем оригинал.

It's better than the original.

Это оригинал или копия?

Is this the original or a copy?

Оригинал легко отличить от копии.

The original and the copy are easily distinguished.

Тяжело отличить оригинал от подделки.

It's difficult to tell an original from a fake.

Фильм не так интересен, как оригинал.

The movie is not so interesting as the original.

Это предложение не перевод. Это оригинал.

- This sentence is not a translation. It's the original.
- This sentence isn't a translation. It's the original.

Оригинал был украден в прошлом году.

The original was stolen last year.

- Это лучше, чем оригинал?
- Это лучше оригинала?

Is it better than the original?

Я должна была найти и проверить оригинал.

I should have confirmed it by searching for the original one.

Почтовый телефон был известен как телеграмма, но оригинал

The postal phone was known as a telegram, but the original

Оригинал, написанный с простотой и ясностью, радует переводчиков.

A simply and clearly written original makes translators happy.