Translation of "передаёт" in English

Том передаёт привет.

Tom sends his love.

Мэри передаёт привет.

Mary sends her love.

Железо хорошо передаёт тепло.

Iron transmits heat well.

Оригинал не передаёт перевода.

The original is unfaithful to the translation.

Том передаёт привет с того света.

Tom sends his regards from the other side.

«Far East Network» не передаёт местные новости.

FEN does not carry domestic news.

Ведущий прогноза погоды передаёт, что сегодня ночью ожидается снег.

The weatherman predicts snow for tonight.

- Вода проводит звук лучше, чем воздух.
- Вода передаёт звук лучше, чем воздух.

Water transmits sound better than air.

Музыка Бетховена передаёт полный спектр человеческих эмоций: от пьянящего веселья до глубокого отчаяния.

Beethoven's music portrays the whole spectrum of human emotions, from exhilarating joy to deep despair.

- Музыка не передаёт чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь фоновый шум.
- Музыка не транслирует чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь шум на заднем плане.

Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.