Translation of "переводу" in English

- Машинному переводу нельзя доверять.
- Компьютерному переводу нельзя доверять.

You can't trust computer translation.

Оригинал не соответствует переводу.

The original is unfaithful to the translation.

- Ты не можешь доверять компьютерному переводу.
- Ты не можешь доверять машинному переводу.
- Тебе нельзя доверять машинному переводу.

You can't trust computer translation.

Я не всегда доверяю переводу.

I don't necessarily trust translations.

Пусть будет доступ к мгновенному переводу,

Could we have instant translation for young people,

Стихотворение Гёте "Миньона" очень любят в Японии по известному переводу, сделанному Мори Огаи.

Goethe's poem "Mignon" is widely read in Japan in Mori Ogai's excellent translation.