Translation of "Мотор" in English

- Пожалуйста, выключите мотор.
- Заглуши мотор, пожалуйста.

Please turn off your engine.

- Пожалуйста, выключите мотор.
- Заглушите мотор, пожалуйста.

Please turn off your engine.

Мотор перегревается.

The motor overheats.

Заглуши мотор.

Cut the engine.

- Заведи мотор.
- Заведите мотор.
- Запусти двигатель.
- Запустите двигатель.

Start the engine.

Свет, мотор, начали!

Lights, camera, action!

- К бою!
- Мотор!

Action!

Мотор работает плохо.

The motor is not running well.

Мотор работает исправно.

The engine works well.

Я разобрала мотор.

I disassembled the engine.

Я заглушил мотор.

I turned off the engine.

Как мне завести мотор?

How can I start the engine?

Он умеет глушить мотор.

He knows how to cut the engine.

Выключите, пожалуйста, ваш мотор.

Please turn off your engine.

- Мотор шумный.
- Двигатель шумный.

The engine is noisy.

Я должен разобрать этот мотор.

I have to disassemble this engine.

Том не смог завести мотор.

Tom couldn't start the motor.

Мотор работает как по маслу.

The engine runs as smooth as butter.

- Я заглушил мотор.
- Я выключил двигатель.

I turned off the engine.

- Том завёл мотор.
- Том запустил двигатель.

Tom started the engine.

- Том заглушил мотор.
- Том заглушил двигатель.

Tom switched off the motor.

Том заглушил мотор и выключил фары.

Tom turned off the engine and shut off the headlights.

Не глуши мотор. Я сейчас вернусь.

Keep the engine running. I'll be right back.

- Я завёл двигатель.
- Я завёл мотор.

I got the engine going.

Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.

Please tell me how to start the engine.

- Двигатель не заводится.
- Мотор не заводится.

The engine won't start.

Том заглушил мотор, но фары оставил включёнными.

Tom turned off the engine, but left the headlights on.

Вставь ключ в замок зажигания и запусти мотор.

Put the key in the ignition and start the engine.

- Мотор мурлыкает, как кошка.
- Двигатель по-кошачьи мурлычет.

The engine purrs like a kitten.

Фома сел в свою машину, завёл мотор и уехал.

Tom got into his car, started the engine, and drove away.

Том сел обратно в свой джип и завёл мотор.

Tom got back in his Jeep and started the engine.

Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма.

The motor died before we got to the top of the hill.

- Двигатель машины умер по дороге.
- Мотор автомобиля в дороге сломался.

The car's engine packed up on the way.

- Том остановил машину и заглушил двигатель.
- Том остановил машину и заглушил мотор.

Tom stopped the car and turned off the engine.

- Когда ты в последний раз выключал зажигание?
- Когда ты в последний раз глушила мотор?

When was the last time you cut the engine?

- Мотор перегрелся, и теперь из него идёт дым.
- Двигатель перегрелся, и теперь из него идёт дым.

The motor overheated and is now emitting smoke.