Translation of "Интернету" in English

- Я заказал пиццу по Интернету.
- Я заказала пиццу по интернету.

I ordered pizza on the internet.

и подключены к интернету,

and we go online,

Ты подключился к интернету?

Have you been online?

Я продавал одежду по интернету.

It was online that I sold the clothes.

Этот компьютер подключён к Интернету?

Is this computer connected to the Internet?

Я заказал пиццу по Интернету.

I ordered pizza on the internet.

- Ты когда-нибудь пробовал знакомиться по интернету?
- Ты когда-нибудь пробовала знакомиться по интернету?
- Вы когда-нибудь пробовали знакомиться по интернету?

Have you tried online dating?

- У тебя дома есть доступ к Интернету?
- У вас дома есть доступ к Интернету?

Do you have internet access at home?

чем они рискуют, путешествуя по интернету,

which are the risks of being online,

потому что простое подключение к интернету

because simply by connecting to the internet,

Потом это распространилось по всему интернету,

And then the project got picked up online,

Я подключаю этот компьютер к Интернету.

I am connecting this computer to the Internet.

Том подключает свой телефон к Интернету.

Tom is connecting his phone to the Internet.

Я не могу подключиться к Интернету.

I can't connect to the Internet.

Том ещё не подключился к Интернету.

Tom hasn't connected to the Internet yet.

К интернету можно подключиться без проводов.

It is possible to access the Internet without a wire.

Не каждый имеет доступ к интернету.

Not everyone has access to the Internet.

- Подключить компьютер к интернету - невелика наука.
- Подключить компьютер к интернету - не бог весть какая наука.

- Connecting a PC to the internet is not rocket science.
- Connecting a PC to the internet isn't rocket science.

Маша ещё не подключила телефон к интернету.

Mary hasn't connected her phone to the Internet yet.

У вас дома есть доступ к Интернету?

Do you have internet access at home?

У тебя дома есть доступ к Интернету?

Do you have internet access at home?

Первый раз я подключился к Интернету за городом.

This is the first time I've ever connected to the Internet in the country.

Я не могу подключить мой телефон к Интернету.

I cannot connect my phone to the Internet.

Ты правда подключил этот старый компьютер к интернету?

Is it true that you connected this old computer to the Internet?

Спасибо интернету, для этого даже ехать никуда не нужно.

Thanks to the internet, you won't even need to leave your house.

все очень понятно, даже при простом подключении к интернету

everything is very clear, even with a simple internet connection

Вчера в это же время я лазил по интернету.

I was surfing on the internet at this time yesterday.

От силы треть населения страны имеет доступ к Интернету.

Barely a third of the population in this country have access to the Internet.

Но они также позволяют джинсам преследовать меня по всему Интернету.

But they also allow jeans to follow me around the internet.

- У меня нет доступа в Интернет.
- У меня нет доступа к Интернету.

I don't have Internet access.

Почему им требуется так много времени, чтобы настроить мне подключение к Интернету?

Why does it take them so long to set up my internet connection?

- У Тома были трудности с подключением к Интернету.
- У Тома были трудности с выходом в Интернет.

Tom had trouble getting online.

Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение.

This generation of online daters, far more native to the Internet, are a lot less awkward than the first generation.

- Интервью было записано на видео и разошлось по всему интернету.
- Интервью было снято на видео и затем облетело весь Интернет.

The interview was recorded on video and shared all over the Internet.

- Мария и не подозревала, что тот якобы Том, её друг по переписке, с которым она общалась по интернету и в которого она была тайно влюблена, но ни разу с ним не встречалась, на самом деле был невероятно умной белкой.
- Мария и не думала, что "Том", её друг по переписке, с которым она общалась на протяжении месяцев через Интернет и была в него влюблена, ни разу с ним не встретившись, был на самом деле сверхумной белкой.

Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.