Translation of "Верните" in English

Верните это!

Return this.

Верните это.

Hand it over.

Верните её Тому.

Give it back to Tom.

Верните его Тому.

Give it back to Tom.

- Верните ему то, что взяли.
- Верните ей то, что взяли.
- Верните ему то, что вы взяли.
- Верните ей то, что вы взяли.

- Give back what you've taken from him.
- Give back what you took from him.

- Отдайте его!
- Верните его!

Give it back!

Верните мне мои деньги.

- Give me back my money!
- Give me my money back.
- Give me back my money.

Верните мне мой карандаш.

Give me back my pencil.

Верните мне эту книгу!

Give that book back to me.

- Верни его ему.
- Верни это ему.
- Верните его ему.
- Верните это ему.

Give it back to him.

- Верни его ей.
- Верни это ей.
- Верните его ей.
- Верните это ей.

Give it back to her.

- Верни его мне.
- Верни её мне.
- Верните его мне.
- Верните её мне.

- Give it back to me!
- Give it back to me.

- Отдайте ему мяч!
- Верните ему мяч!
- Отдайте ей мяч!
- Верните ей мяч!

Give him back the ball!

- Отдай.
- Отдайте.
- Верни это.
- Верните это.

- Hand it over.
- Hand it over!

Верните мне, пожалуйста, ручку, когда закончите.

Will you return this pen to me when you are through?

- Верни деньги Тому.
- Верните деньги Тому.

Give the money back to Tom.

- Верни это Тому.
- Верните это Тому.

Give that back to Tom.

- Верни их Тому.
- Верните их Тому.

Give them back to Tom.

- Теперь верни его обратно.
- Теперь верни её обратно.
- Теперь верните его обратно.
- Теперь верните её обратно.

Now give it back.

- Верни его Тому.
- Верни её Тому.
- Верните его Тому.
- Верните её Тому.
- Отдай это назад Тому.

Give it back to Tom.

Исправьте ошибку и верните досье господину Люксембургу.

Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.

Закончите читать книгу, верните её мне, пожалуйста.

- Give me back the book after you have read it.
- After you have read it, give the book back to me.
- Give me back the book after you've read it.

Пожалуйста, верните эти книги не позже субботы.

Please return these books by Saturday.

Смотрите верните это на то же место.

Be sure to put it back in the same place.

Верните мне книгу, после того как прочтёте.

Give me back the book after you have read it.

Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги.

Please cancel my order and refund the money.

- Отдайте её!
- Верните её!
- Дайте ее обратно!

Give it back!

- Отдай это!
- Верни это!
- Отдайте это!
- Верните это!

- Give it back!
- Give it back.

- Верните мне мой карандаш.
- Верни мне мой карандаш.

Give me back my pencil.

- Верни мне мою бутылку.
- Верните мне мою бутылку.

Give me back my bottle.

- Верни мне мою молодость!
- Верните мне мою молодость!

Give me back my youth!

- Верни мне ту книгу!
- Верните мне ту книгу!

Give me that book back!

- Верни мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Give me back my hat.

- Верни мне мои билеты.
- Верните мне мои билеты.

Give me back my tickets.

- Верни мне мой велосипед.
- Верните мне мой велосипед.

Give me my bicycle back.

- Верни мне мой пистолет.
- Верните мне мой пистолет.

Give me back my gun.

- Верните это завтра, пожалуйста.
- Принеси это обратно завтра, пожалуйста.

Please bring it back tomorrow.

- Верни её мне!
- Верните это мне!
- Верни его мне!

- Give it back to me!
- Give it back to me.

Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги.

If you can't exchange this, I'd like a refund.

- Верни нам, пожалуйста, наши деньги.
- Верните нам, пожалуйста, наши деньги.

Please give us our money back.

- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.

Give me back the TV remote.

- Пожалуйста, верни мне мою книгу назад.
- Пожалуйста, верните мне мою книгу назад.

Please give me my book back.

- Принеси это обратно.
- Принесите это обратно.
- Верни это назад.
- Верните это назад.

Bring it back.

- Верни эту книгу как можно скорее.
- Верните эту книгу как можно скорее.

Return this book as soon as you can.

- Отдайте мне мою шапку.
- Отдайте мне мою шляпу.
- Верните мне мою шляпу.

Give me back my hat.

- Верни мне книгу, после того как прочтёшь.
- Верните мне книгу, после того как прочтёте.

- Give me back the book after you have read it.
- Give me the book back once you've finished reading it.
- Give me back the book after you've read it.

- Верни мою сумку.
- Верните мою сумку.
- Отдай мою сумку.
- Отдайте мою сумку.
- Верни мне мою сумку.
- Отдай мне мою сумку.
- Верни мне сумку.
- Верните мне мою сумку.
- Отдайте мне мою сумку.

Give me back my bag.

- Пожалуйста, верни мне мои деньги.
- Верни мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдай мне мои деньги, пожалуйста.
- Верните мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдайте мне мои деньги, пожалуйста.
- Верните мне деньги, пожалуйста.
- Верни мне деньги, пожалуйста.

Please give me back my money.

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

Put the book back where it was.

- Отдай мне мою книгу.
- Верни мне мою книгу.
- Отдайте мне мою книгу.
- Верните мне мою книгу.

Give me back my book.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

Give Tom back his money.

- Отдай мне это, пожалуйста.
- Верни мне это, пожалуйста.
- Отдайте мне это, пожалуйста.
- Верните мне это, пожалуйста.

Give that back to me, please.

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

Give me back my wallet.

- Верните мне мою одежду.
- Отдай мне мою одежду.
- Отдайте мне мою одежду.
- Верни мне мою одежду.

Give me back my clothes.

- Отдай мне мою ручку.
- Верни мне мою ручку.
- Отдайте мне мою ручку.
- Верните мне мою ручку.

- Give me back my pen.
- Give me my pen back.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

Give me back the TV remote.

даже если вы случайно ввели его, отмените данные своей кредитной карты, получите электронное письмо, верните свои деньги, друг yahu

even if you entered it by mistake, send your credit card information, get an e-mail, your money back, friend yahu

- Положи это назад в гнездо.
- Положите её обратно в гнездо.
- Верните её обратно в гнездо.
- Положите его обратно в гнездо.
- Верните его обратно в гнездо.
- Положи её обратно в гнездо.
- Верни её обратно в гнездо.
- Положи его обратно в гнездо.
- Верни его обратно в гнездо.

Put it back in the nest.

- Пожалуйста, верни мне мою ручку.
- Отдай мне мою ручку, пожалуйста.
- Верни мне мою ручку, пожалуйста.
- Отдайте мне мою ручку, пожалуйста.
- Верните мне мою ручку, пожалуйста.

Please give me back my pen.

- Положи его туда, где нашёл.
- Положи её туда, где нашёл.
- Положите его туда, где нашли.
- Положите её туда, где нашли.
- Верни туда, где нашёл.
- Верните туда, где нашли.
- Положи это туда, где нашёл.
- Положите это туда, где нашли.

Put it back where you found it.