Translation of "фотографию" in Dutch

- Покажи мне фотографию.
- Покажите мне фотографию.

- Laat me de foto zien.
- Laat me de foto eens zien.

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.
- Отправьте мне свою фотографию.
- Пришлите мне свою фотографию.

Stuur mij een foto van jezelf.

Покажи мне фотографию.

Laat me de foto zien.

- Он показал мне её фотографию.
- Он показал мне его фотографию.
- Он показал мне свою фотографию.

- Hij toonde me haar foto.
- Hij toonde me zijn foto.

- Где вы нашли его фотографию?
- Где ты нашёл его фотографию?
- Где ты нашла его фотографию?

Waar heb je zijn foto gevonden?

Том показал фотографию Мэри.

Tom heeft Mary de foto getoond.

Я видел её фотографию.

Ik zag haar foto.

Том показал фотографию Марии.

Tom heeft Mary de foto getoond.

- Я бы хотел иметь твою фотографию.
- Я бы хотела иметь твою фотографию.
- Я бы хотел иметь вашу фотографию.
- Я бы хотела иметь вашу фотографию.

Ik zou graag een foto van je willen.

- Он смотрит на фотографию своего друга.
- Он рассматривает фотографию своего друга.

Hij is de foto van zijn vriend aan het bekijken.

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

Hij toonde ons een foto van zijn moeder.

- Я нашёл фотографию, которую Том искал.
- Я нашла фотографию, которую Том искал.

Ik heb de foto waar Tom naar zocht gevonden.

Взгляни на эту фотографию Тома.

Kijk naar deze foto van Tom.

Пожалуйста, покажи мне свою фотографию.

Laat me alsjeblieft je foto zien.

Он отправил мне свою фотографию.

Hij stuurde me zijn foto.

Я сделал фотографию своей семьи.

Ik nam een foto van mijn familie.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom liet Mary een foto van John zien.

- Эту фотографию сделал он.
- Он сделал этот снимок.
- Это он сделал эту фотографию.

- Deze foto heeft hij gemaakt.
- Deze foto heeft hij getrokken.
- Hij heeft deze foto gemaakt.
- Deze foto heeft hij genomen.

- Том запостил в Инстаграме фотографию своего щенка.
- Том выложил в Инстаграме фотографию своего щенка.
- Том выложил в Инстаграм фотографию своего щенка.

Tom plaatste een foto van zijn puppy op Instagram.

- Взгляни, пожалуйста, на фотографию, которую я выбрал.
- Посмотрите, пожалуйста, на фотографию, которую я выбрал.

- Kijk alsjeblieft naar de foto die ik gekozen heb.
- Kijk alstublieft naar de foto die ik gekozen heb.

- Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
- Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.

Я сделал эту фотографию неделю назад.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

Интересно, где она сделала свою фотографию.

Ik ben benieuwd waar ze haar foto heeft laten maken.

Он смотрит на фотографию своего друга.

Hij kijkt naar een foto van zijn vriend.

Взгляни, пожалуйста, на фотографию, которую я выбрал.

Kijk alsjeblieft naar de foto die ik gekozen heb.

Почему ты изменил свою фотографию в профиле?

Waarom heb je jouw profielfoto veranderd?

Том приклеил фотографию Марии в своём шкафчике.

Tom plakte een foto van Maria in zijn kluisje.

Я поменял фотографию у себя в профиле.

Ik heb mijn profielfoto veranderd.

- Посмотри на картину.
- Посмотрите на картину.
- Посмотри на картинку.
- Посмотрите на картинку.
- Посмотри на фотографию.
- Посмотрите на фотографию.

Bekijk de afbeelding.

Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

- Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.
- Voeg bij uw aanvraag een recente foto toe.

- Я люблю эту фотографию.
- Я люблю этот снимок.

- Ik houd van deze foto.
- Ik hou van deze foto.

- Я люблю эту картину.
- Я люблю эту фотографию.

Ik hou van deze foto.

Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.

Ik bekijk die foto steeds met walging.

- Когда ты сделал эту фотографию?
- Когда вы сделали эту фотографию?
- Когда ты сделал этот снимок?
- Когда вы сделали этот снимок?

- Wanneer heb je deze foto gemaakt?
- Wanneer heeft u deze foto gemaakt?

- Он повесил на стену фотографию.
- Он повесил на стену картинку.

Hij hing een afbeelding aan de muur.

- Она показала ему мою фотографию.
- Она показала ему мою картину.

Ze liet hem mijn foto zien.

- Посмотри на эту картину.
- Посмотрите на эту картину.
- Посмотри на эту фотографию.
- Посмотрите на эту фотографию.
- Посмотри на эту картинку.
- Посмотрите на эту картинку.

Kijk naar deze foto.

Я нашел эту старую фотографию, когда наводил порядок в своём письменном столе.

Toen ik mijn bureau aan het opruimen was, kwam ik deze oude foto tegen.

Дай мне, пожалуйста, свою фотографию, чтобы я не забыл, как ты выглядишь.

Geef me alsjeblieft een foto van je, zodat ik niet vergeet hoe je eruitziet.

- Я сравнил эту картину с той.
- Я сравнил эту фотографию с той.

Ik heb deze foto met die daar vergeleken.

Каждый раз, когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю счастливые дни деревенской жизни.

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen op het platteland.