Translation of "сутки" in Dutch

Он ест круглые сутки.

Hij eet de klok rond.

Они работают восемь часов в сутки.

Ze werken acht uur per dag.

Я дам тебе сутки на размышление.

Ik geef je een dag om erover na te denken.

Сутки длятся восемьдесят шесть тысяч четыреста секунд.

Een etmaal duurt achtenzestigduizend vierhonderd seconden.

- Я дам вам день на размышление.
- Я дам тебе сутки на размышление.
- Я даю тебе сутки на размышление.

- Ik geef u een dag om erover na te denken.
- Ik geef je een dag om erover na te denken.

А люди с тревожным расстройством занимаются этим круглые сутки.

Wel, mensen met angsten doen dit zichzelf de hele dag lang aan.

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.

De moederijsbeer kan tot 80 kilometer in 24 uur afleggen... ...op zoek naar eten.

"Ваши часы показывают правильное время?" - "Нет, они спешат на десять минут в сутки".

"Geeft uw horloge de juiste tijd aan?" "Neen, ze loopt iedere dag tien minuten voor".

Сутки становятся длиннее примерно на 1,7 миллисекунды за столетие, потому что Луна замедляет вращение Земли.

De dagen worden elke eeuw ongeveer 1,7 milliseconde langer omdat de maan het ronddraaien van de aarde vertraagt.

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Mijn horloge loopt iedere dag twee minuten achter.

- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

Mijn horloge loopt iedere dag twee minuten achter.

Человеческий мозг – самый совершенный орган. Он работает 24 часа в сутки, 365 дней в году, от нашего рождения до того момента, когда мы влюбляемся.

Het menselijke brein is het meest perfecte orgaan. Het werkt 24 uur per dag, 365 dagen per jaar, vanaf de geboorte tot wanneer men verliefd wordt.