Translation of "поймала" in Dutch

Она поймала мышь.

Ze ving een muis.

Полиция поймала грабителя с поличным.

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

- Кошка поймала мышь.
- Кот поймал мышь.

De kat ving een muis.

- Я поймал рыбу!
- Я поймала рыбу!

Ik heb een vis gevangen!

- Я поймал мышь.
- Я поймала мышь.

Ik ving een muis.

На тепловых снимках видно, что она поймала добычу.

Warmtebeelden onthullen een verse prooi.

Я поймала себя на мысли, что мое место – здесь.

En ik dacht: dit is waar ik thuishoor.

Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.

En ik zag haar drie vissen vangen. Dat had ik overdag nooit gezien.

- Это первый раз, когда я поймал такую большую рыбу!
- Это первый раз, когда я поймала такую большую рыбу!

Het is voor het eerst dat ik zo'n grote vis vang!