Translation of "переставая" in Dutch

Девушка болтала не переставая.

Aan het gebabbel van het meisje kwam geen eind.

Но ветер перемен дует не переставая.

Maar de winden van geluk zijn er altijd

- Дождь шёл три дня подряд.
- Дождь шёл три дня не переставая.
- Три дня не переставая шёл дождь.

Het bleef drie dagen regenen.

- Дождь идёт не переставая.
- Дождь идёт без перерыва.

Het regent zonder ophouden.

- Снег не прекращался весь день.
- Весь день не переставая шёл снег.

Het heeft de hele dag gesneeuwd.

- Дождь идёт не переставая.
- Дождь идёт без перерыва.
- Без конца идёт дождь.

Het regent zonder ophouden.