Translation of "дует" in Dutch

Дует ветер.

De wind waait.

Ветер дует.

- De wind waait.
- Het waait.

- Ветер дует с запада.
- Дует западный ветер.

De wind waait uit het westen.

Ветер дует с запада.

De wind waait uit het westen.

Ветер дует с востока.

De wind waait uit het oosten.

Ветер дует с моря.

De wind waait uit zee.

Ветер дует с севера.

De wind komt uit het noorden.

Ветер дует, куда хочет.

De wind waait naar waar hij wil.

Холодный ветер дует с моря.

Er blaast een koude zeewind.

Он знает, откуда дует ветер.

Hij weet van waar de wind komt.

Ветер дует мне в лицо.

De wind waait in mijn gezicht.

Том знает, откуда дует ветер.

Tom weet van waar de wind waait.

Но ветер перемен дует не переставая.

Maar de winden van geluk zijn er altijd

Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.

Er staat een sterke wind en ik kan niet snel gaan.

а иногда он дует оттуда, откуда вы его меньше всего ожидаете.

En soms komt hij uit richtingen die je nooit had verwacht.

- Я вижу, как складываются обстоятельства.
- Я вижу, в каком направлении дует ветер.

Ik kan zien in welke richting de wind waait.