Translation of "падает" in Dutch

- Смотри! Звезда падает.
- Смотрите! Звезда падает.

Kijk! Een vallende ster.

Температура падает.

De temperatuur zakt.

Он падает.

Hij valt.

Том падает!

Tom valt!

Дерево падает.

De boom valt.

Но температура падает.

Maar de temperatuur daalt.

Берегись, дерево падает!

Van onderen!

Смотри! Звезда падает.

Kijk! Een vallende ster.

Его популярность падает.

Zijn populariteit neemt af.

Уровень преступности падает.

- De criminaliteit is gedaald.
- De criminaliteit is gezakt.

Барометр падает - будет дождь.

De barometer zakt. Het gaat regenen.

Яблоко падает с дерева.

De appel valt van de boom.

- Звезда падает!
- Падающая звезда!

Oh! Een vallende ster!

Иена поднимается, а доллар падает.

De yen stijgt en de dollar daalt.

Яблоко от яблони недалеко падает.

De appel valt niet ver van de boom.

- О! Звезда падает!
- О! Падающая звезда!

Oh! Een vallende ster!

Он быстро падает на дно — осьминожка пугается

En dat snel vallende ding schrikt dat dier af.

Ударение в слове падает на второй слог.

Het woordaccent ligt op de tweede lettergreep.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

- Снова идёт снег.
- Снова падает снег.
- Опять снег.

- Het sneeuwt weer.
- Het is weer aan het sneeuwen.

В этом слове ударение падает на последний слог.

In dit woord valt de klemtoon op de laatste lettergreep.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

En als de nacht valt, daalt de temperatuur tot -16 graden.

Я не хочу медсестру, которая падает в обморок от вида крови.

Ik wil geen zuster die flauwvalt bij het zien van bloed.

Но когда топор падает, он запрокидывает голову… и падающий топор отрезает руки

Maar als de bijl valt, trekt hij zijn hoofd achterover ... en de vallende bijl snijdt de handen af ​​van

- И на старуху бывает проруха.
- Конь о четырех ногах, да спотыкается.
- Обезьяна и та с дерева падает.

Het beste paard struikelt wel eens.