Translation of "опасное" in Dutch

- Мир — это опасное место.
- Мир - опасное место.

De wereld is een gevaarlijke plaats.

Мир — это опасное место.

- De wereld is een gevaarlijke plaats.
- De wereld is een gevaarlijke plek.

Это было опасное предприятие.

Het was een gevaarlijke onderneming.

Ухаживание за самкой – опасное занятие.

Hofmakerij is een riskante bezigheid.

Это очень опасное и суровое место.

Dit is een wrede en meedogenloze plek.

отношение к смерти давало им опасное преимущество.

houding tegenover de dood hen een gevaarlijk voordeel gaf.

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.