Translation of "акулы" in English

Акулы.

Sharks.

- Акулы едят рыбу.
- Акулы питаются рыбой.

- Sharks eat fish.
- Sharks feed on fish.

- Акулы - хорошие пловцы.
- Акулы хорошо плавают

Sharks are good swimmers.

Акулы страшные.

Sharks are scary.

Большие белые акулы.

Great white sharks.

Акулы - хорошие пловцы.

Sharks are good swimmers.

Акулы едят рыбу.

Sharks eat fish.

Акулы питаются рыбой.

Sharks feed on fish.

Акулы могут чувствовать кровь.

Sharks can sense blood.

Этого-то и ждали акулы.

It's all the great whites need.

Акулы прибегают к эффекту неожиданности.

Sharks have the element of surprise.

Акулы заплывали ближе к заливу.

Sharks came closer to the bay.

И эти акулы довольно агрессивны.

And they are particularly aggressive.

А если акулы снова появятся?

Are these sharks gonna pitch up again?

Акулы известны своей жаждой крови.

Sharks are notorious for having a thirst for blood.

Вероятность нападения акулы очень низка.

The likelihood of being attacked by a shark is very low.

Том потерял ногу при нападении акулы.

Tom lost his leg in a shark attack.

Эта клетка может защитить от акулы?

Is this cage shark-proof?

Каждый год акулы путешествуют на тысячи километров.

Every year, they travel thousands of kilometers to get here.

Кожа акулы гораздо грубее, чем у тунца.

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.

Белые акулы охотятся с помощью множества органов чувств.

Great whites hunt using an array of senses.

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Satellite tracking devices on animals such as sharks

С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.

Once night falls, the seals should have a better chance of sneaking past.

Но акулы подплыли к камню, под которым она укрылась.

These things are coming right into that crack.

Суп из плавников акулы пользуется большой популярностью в Китае.

Shark fin soup is very popular in China.

Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде.

Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

where great whites are known to hunt seals using artificial light.

К счастью, укус акулы не задел каких-либо важных артерий.

Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.

Как говорил наш капитан, поздно драпать, когда акулы ноги доедают.

Like our captain used to say, it's too late to escape when the sharks are eating your legs.

Киты виляют хвостом сверху вниз, акулы же — из стороны в сторону.

Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other.

Но они сталкиваются с этой опасностью каждую ночь... ...пока не уйдут акулы.

But they'll face the same danger night after night until the sharks leave town.

На китайских свадьбах и торжественных банкетах часто подают суп из плавников акулы.

Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.

- По сообщению новостей, он был съеден акулами.
- Согласно новостям, его съели акулы.

According to the news, he was eaten by sharks.

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

Somehow she's managed to maneuver herself into the least dangerous place, and that's on the shark's back.