Translation of "акулы" in Italian

Акулы.

Squali.

- Акулы - хорошие пловцы.
- Акулы хорошо плавают

Gli squali nuotano bene.

Большие белые акулы.

Grandi squali bianchi.

Акулы могут чувствовать кровь.

Gli squali possono avvertire l'odore del sangue.

Этого-то и ждали акулы.

Agli squali non serve altro.

Акулы прибегают к эффекту неожиданности.

Gli squali hanno l'elemento sorpresa.

Акулы заплывали ближе к заливу.

Gli squali si sono avvicinati alla baia.

И эти акулы довольно агрессивны.

E sono particolarmente aggressivi.

А если акулы снова появятся?

Gli squali appariranno di nuovo?

Каждый год акулы путешествуют на тысячи километров.

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

Кожа акулы гораздо грубее, чем у тунца.

La pelle dello squalo è molto più ricca di quella del tonno.

Белые акулы охотятся с помощью множества органов чувств.

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Dispositivi di localizzazione satellitare su animali come gli squali

С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

Но акулы подплыли к камню, под которым она укрылась.

Quei cosi stavano entrando proprio nella fessura.

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

Как говорил наш капитан, поздно драпать, когда акулы ноги доедают.

Come disse il nostro capitano, è tardi scappare quando gli squali ti divorano le gambe.

Но они сталкиваются с этой опасностью каждую ночь... ...пока не уйдут акулы.

Ma affronteranno lo stesso pericolo notte dopo notte, finché ci saranno gli squali.

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.