Translation of "забраться" in Dutch

- Кошка пытается забраться на дерево.
- Кот пытается забраться на дерево.

- De kat probeert de boom te beklimmen.
- De kat probeert in de boom te klimmen.

Или попытаемся забраться на деревья,

...of we proberen zo'n grote boom...

Или попытаться забраться на эти деревья,

...of we proberen zo'n grote boom...

Нам нужно забраться повыше, из воды.

Dus we gaan hoog zitten... ...uit het water.

Каким-то образом ей удалось забраться в наименее опасное место: на спину этой акулы.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.