Translation of "нуждаюсь" in Dutch

- Он мне нужен.
- Я в нём нуждаюсь.
- Я нуждаюсь в нём.

Ik heb hem nodig.

- Они мне нужны.
- Я нуждаюсь в них.
- Я в них нуждаюсь.

Ik heb ze nodig.

- Я не нуждаюсь в твоей защите.
- Я в твоём покровительстве не нуждаюсь.

Ik heb jouw bescherming niet nodig.

- Я не нуждаюсь в твоей защите.
- Я не нуждаюсь в вашей защите.

- Ik heb jouw bescherming niet nodig.
- Ik heb uw bescherming niet nodig.
- Ik heb jullie bescherming niet nodig.

Я не нуждаюсь в лекции.

- Ik heb geen preek nodig.
- Ik moet geen preek hebben.

- Я нуждаюсь.
- Я в нужде.

Ik ben behoeftig.

Я не нуждаюсь во сне.

Ik heb geen dutje nodig.

- Мне не нужна твоя жалость.
- Я не нуждаюсь в твоей жалости.
- Я в твоей жалости не нуждаюсь.
- Я в вашей жалости не нуждаюсь.
- Я не нуждаюсь в вашей жалости.

- Ik heb uw medelijden niet nodig.
- Ik heb je medelijden niet nodig.
- Ik heb jullie medelijden niet nodig.

Я остро нуждаюсь в твоей помощи.

Ik heb jouw hulp hard nodig.

- Мне нужна информация.
- Я нуждаюсь в информации.

Ik heb informatie nodig.

- Я нуждаюсь в защите.
- Мне нужна защита.

Ik heb bescherming nodig.

- Мне не нужна твоя жалость.
- Я не нуждаюсь в твоей жалости.
- Я в твоей жалости не нуждаюсь.

Ik heb je medelijden niet nodig.

- Передай Тому, что я в его помощи не нуждаюсь!
- Скажи Тому, что я в его помощи не нуждаюсь.

Zeg maar tegen Tom dat ik zijn hulp niet nodig heb.

- Мне не нужна помощь.
- Я не нуждаюсь в помощи.

Ik heb geen hulp nodig.

- Мне нужна ваша помощь.
- Мне требуется ваша помощь.
- Мне требуется твоя помощь.
- Я нуждаюсь в твоей помощи.
- Я нуждаюсь в вашей помощи.

Ik heb uw hulp nodig.

- Я нуждаюсь в деньгах.
- Мне нужны деньги.
- Мне надо денег.

Ik heb geld nodig.

- Мне нужна твоя помощь.
- Мне нужна ваша помощь.
- Мне требуется ваша помощь.
- Мне требуется твоя помощь.
- Я нуждаюсь в твоей помощи.
- Я нуждаюсь в вашей помощи.

- Ik heb je hulp nodig.
- Ik heb uw hulp nodig.

- Передай Тому, что я в его помощи не нуждаюсь!
- Скажи Тому, что мне не нужна его помощь.
- Скажи Тому, что я в его помощи не нуждаюсь.
- Скажите Тому, что я в его помощи не нуждаюсь.
- Скажите Тому, что мне не нужна его помощь.

Zeg maar tegen Tom dat ik zijn hulp niet nodig heb.

- Мне твоя помощь не нужна.
- Мне не нужна твоя помощь.
- Мне не нужна ваша помощь.
- Я не нуждаюсь в твоей помощи.

- Ik heb jouw hulp niet nodig.
- Ik heb uw hulp niet nodig.
- Ik heb jullie hulp niet nodig.