Translation of "неожиданно" in Dutch

- Это довольно неожиданно.
- Довольно неожиданно.
- Весьма неожиданно.
- Это весьма неожиданно.

Dat is nogal onverwacht.

Неожиданно погас свет.

Plots gingen de lichten uit.

Погода неожиданно поменялась.

Het weer is plots omgeslagen.

Это было неожиданно.

- Dat was onverwacht.
- Dat kwam onverwacht.

Счастье всегда неожиданно.

Geluk komt altijd onverwachts.

Это довольно неожиданно.

Dat is nogal onverwacht.

Это как-то неожиданно.

Dat is nogal onverwacht.

Они неожиданно атаковали врага.

Ze voerden een verrassingsaanval uit op de vijand.

Том неожиданно выпрямился на стуле.

Tom zat plotseling rechtovereind in zijn stoel.

- Неожиданно пошёл дождь.
- Внезапно пошёл дождь.

Plotseling regende het.

Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло.

Toen die vulkaan plotseling uitbarstte, kwamen er veel mensen te overlijden.

- Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову.
- Неожиданно мне в голову пришла хорошая идея.
- Мне вдруг пришла в голову хорошая идея.

Plotseling kreeg ik een goed idee.

Его кузен Хьорвард неожиданно напал на королевский зал на рассвете.

Zijn eigen neef Hjorvard deed een verrassingsaanval op de hal van de koning.