Translation of "карта" in Dutch

Это карта.

Dit is een kaart.

- Карта на стене.
- Карта висит на стене.

De kaart hangt aan de muur.

Нам нужна карта.

We hebben een kaart nodig.

Мне нужна карта.

Ik heb een plattegrond nodig.

- У тебя есть карта Бостона?
- У вас есть карта Бостона?

- Heb je een kaart van Boston?
- Hebben jullie een kaart van Boston?

На стене висит карта.

- Er hangt een kaart aan de muur.
- Aan de muur hangt een kaart.

У Тома есть карта.

Tom heeft een kaart.

На столе лежит карта.

Er ligt een kaart op tafel.

Вот большая карта Германии.

Hier is een grote kaart van Duitsland.

Карта помогает нам изучать географию.

Een kaart helpt ons bij de studie van de aardrijkskunde.

Это т.н. карта равных площадей.

de Gali-Peters projectie gebruiken. Deze wordt een 'gelijke oppervlakte kaart' genoemd

Мне бы пригодилась карта города.

Ik zou graag een stadsplattegrond willen hebben.

У меня есть карта мира.

Ik heb een kaart van de wereld.

У неё золотая кредитная карта.

Ze heeft een Gold creditcard.

У Вас есть карта Бостона?

Hebben jullie een kaart van Boston?

И даже после этого, наша "карта" не хочет быть плоской.

En zelfs dan is het onmogelijk om hem helemaal plat te krijgen.

У нас с собой была карта на случай, если заблудимся.

We hadden een kaart bij ons voor het geval we verdwaalden.

Карта на странице 11 выглядит странно. Переверните её. Тогда она превратится в знакомую вам.

De landkaart op bladzijde elf lijkt vreemd. Draai ze op haar kop en dan zal ze je bekend voorkomen.

- У тебя есть кредитная карточка?
- У тебя есть кредитная карта?
- У тебя есть кредитка?

Heb je een creditcard?

И так, если вам нужна карта, которая более точно показывает размеры суши, можно использовать проекцию Галла-Петерса

Als je een kaart wil zien die een meer betrouwbaar beeld geeft van grootte, kan je