Translation of "дождусь" in Dutch

Жду не дождусь летних каникул.

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

- Я жду не дождусь встречи с тобой.
- Я жду не дождусь встречи с вами.

Ik kan niet wachten om je te ontmoeten.

Жду не дождусь встречи с вами.

Ik kijk ernaar uit om je te ontmoeten.

- Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова.
- Жду не дождусь, когда снова тебя увижу.
- Жду не дождусь, когда снова вас увижу.

- Ik kan niet wachten om je weer te zien.
- Ik kijk ernaar uit u weer te zien.

- Жду не дождусь своего дня рождения.
- Я с нетерпением жду своего дня рождения.

Ik verheug me op mijn verjaardag.