Translation of "двигайся" in Dutch

Двигайся.

- Aan de kant.
- Ga!
- Ga weg.
- Vooruit.
- Ga maar.
- Opzij.
- Opschuiven.

Двигайся!

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Ga weg.
- Opzij.
- Opschuiven.
- Go!
- Loop weg!
- Voorwaarts!

- Двигайся.
- Двигайтесь.

Ga!

Не двигайся!

Stop met bewegen!

Двигайся медленно.

Ga langzaam.

Сиди и не двигайся.

Blijf zitten.

Оставь прошлое позади и двигайся вперёд.

Laat het verleden achter je en ga door.

- Теперь не двигайся.
- Теперь не двигайтесь.

Blijf staan!

- Не двигайся!
- Не двигаться!
- Не двигайтесь!

- Niet bewegen.
- Geen beweging!
- Niet bewegen!

- Подожди!
- Не двигайся!
- Ни с места!
- Замри!

- Blijf staan!
- Niet bewegen!
- Wacht!

- Не двигайся.
- Не шевелись.
- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

- Niet bewegen.
- Niet bewegen!

И вторая – всегда двигайся вперёд. Позитивное движение вперед, даже если чувствуешь обратное.

En het tweede is, blijf altijd doorlopen. Positief doorlopen, ook al heb je er geen zin in.

- Двигайся на север.
- Двигайтесь на север.
- Направляйся на север.
- Направляйтесь на север.

Ga noordwaarts.