Translation of "группы" in Dutch

Он попытался объединить различные группы.

Hij heeft geprobeerd de verschillende groepen te verenigen.

Пингвин был изгнан из группы.

De pinguïn werd uit de groep verbannen.

В список включены бывшие члены группы.

Deze lijst geeft ook de vroegere leden van de groep.

Представьте, что Пол Маккартни — член вашей группы.

Stel dat Paul McCartney een lid van jouw groep is.

Венгерский, финский и эстонский - языки уральской группы.

Het Hongaars, Fins en Ests zijn Oeraalse talen.

Наш учитель поделил нас на две группы.

Onze leraar heeft ons in twee groepen onderverdeeld.

Размер группы не должен превышать двенадцать человек.

De groep mag niet groter zijn dan twaalf personen.

две группы девушек вышли на протест в Минске,

gingen twee groepen meisjes de straat op om te protesteren in Minsk,

у группы мужчин, состоящей из геев и натуралов,

lettend op epigenetische labels op negen verschillende plaatsen,

Сегодня существует шесть видов, которые подразделяются на две группы.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

участники первой группы ночью спали, а участники второй — нет.

een slaapgroep en een slaaptekortgroep.

Потом мы разделили всех на группы по пять человек

Dan verdeelden we de hele groep in groepjes van vijf

Потом мы попросили всех собраться в группы по три человека.

Hierna vroegen we iedereen groepjes van drie personen te vormen.

Воссоединить значительное количество людей в любви всегда возможно - постольку, поскольку есть другие люди, которым достанется манифестация агрессии от этой группы "любящих".

Het is altijd mogelijk om een aanzienlijk aantal mensen te verenigen in liefde, zolang er andere mensen overblijven om hun agressieve uitingen te incasseren.