Translation of "горем" in Dutch

Мы закончили работу с горем пополам.

We hebben het werk gedaan zo goed en zo kwaad als het ging.

- Он был убит горем.
- У него было разбито сердце.

Hij had een gebroken hart.

Но один человек не купился на мою историю триумфа над горем.

Maar er was één persoon die niet geloofde dat ik mijn verdriet overwonnen had.

- Моника училась с трудом.
- Моника училась с грехом пополам.
- Моника училась с горем пополам.

Monica had amper geleerd.