Translation of "пополам" in Dutch

Она разрезала яблоко пополам.

Ze sneed de appel in twee.

- Моника училась с трудом.
- Моника училась с грехом пополам.
- Моника училась с горем пополам.

Monica had amper geleerd.

Мы закончили работу с горем пополам.

We hebben het werk gedaan zo goed en zo kwaad als het ging.

- Разрежь напополам.
- Разрежь это на две части.
- Разрежь его пополам.
- Разрежь его на две части.
- Разрежьте его пополам.
- Разрежьте его на две части.
- Разрежь её пополам.
- Разрежьте её пополам.
- Разрежь её на две части.
- Разрежьте её на две части.
- Разрежь это пополам.
- Разрежьте это пополам.
- Разрежьте это на две части.

- Snij het doormidden.
- Snij het door de helft.

- Разрежь его пополам.
- Разрежь его на две части.

Snij het in tweeën.

- Давай заплатим поровну.
- Давай заплатим пополам.
- Давай оплатим счёт вместе.

- Laten we de rekening delen.
- Laten we de rekening splitsen.