Translation of "выживания" in Dutch

Тушка полезна для выживания.

Een karkas is goed voor de overlever.

необходимой для нашего глобального выживания,

een noodzaak voor onze globale overleving,

...что для выживания нужно суперчутье.

...dat er superzintuigen nodig zijn om te overleven.

Тихо и спокойно! Туша полезна для выживания,

Heel stilletjes. Een karkas is goed voor de overlever.

Часть выживания в дикой природе — это находчивость.

Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...

Отлично! Там может быть много возможностей для выживания,

Mooi. Er zijn mogelijk een hoop overlevingsmogelijkheden hier,

Если хотите применить навыки выживания в другой части мира,

Als je je overlevingsvaardigheden elders op de proef wilt stellen...

и для выживания, если я не смогу использовать свои руки,

En als ik als overlever mijn handen hier niet kan gebruiken...

- Нам понадобится это, чтобы выжить.
- Нам это понадобится для выживания.

We zullen dit nodig hebben om te overleven.

но мы не можем начать, пока вы не выберете стратегию выживания.

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

но мы не сможем начать, пока вы не выберете стратегию выживания.

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

Я научился на ранней стадии выживания никогда не упускать шанс съесть белок.

Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.