Translation of "дикой" in Dutch

Бетонные джунгли, враждебные дикой природе.

Jungles van beton, vijandig voor dieren.

Действуйте с умом в дикой природе.

Kies waar je je energie in steekt in het wild.

Часть выживания в дикой природе — это находчивость.

Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...

Иногда в дикой природе дела принимают неожиданный поворот.

Soms gebeuren er in het wild onverwachtse dingen.

В дикой природе нельзя полагаться только на технологии.

In het wild kun je niet altijd op de techniek vertrouwen.

Чтобы выжить в дикой природе, нужно быть находчивым,

Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...

В дикой природе птицы спят в дуплах деревьев.

In het wild nesten ze in holle bomen.

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Onderdak is in het wild de enige manier om de elementen te overleven.

В поисках пищи в дикой природе нельзя быть придирчивыми!

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

В поисках пищи в дикой природе, нельзя быть придирчивым!

Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.

Две вещи, которые я всегда помню, находясь в дикой природе.

Twee dingen zal ik altijd onthouden als ik de wildernis in ga.

Еда в дикой природе всегда опасна, и теперь у нас проблемы.

Eten is altijd gevaarlijk in het wild en we zijn in de problemen gekomen.

Я так много брал у дикой природы, но теперь и сам могу отдавать.

Ik kreeg zo veel van de natuur en nu kon ik zelf geven.

Когда города предоставят жилье для всех видов дикой природы... ...не только ночью, но и днем.

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?