Translation of "тихий" in Chinese

Том очень тихий.

湯姆很安靜。

Канадзава — тихий город.

金泽市是个安静的城市。

- Нара — тихий и чистый город.
- Нара - тихий и красивый город.

奈良是一个宁静而美丽的城市。

Это был тихий зимний вечер.

这是个静谧的冬夜。

Нара - тихий и красивый город.

奈良是一个宁静而美丽的城市。

- Мент родился.
- Тихий ангел пролетел.

一个天使经过。

Нас разделяет только Тихий океан.

我们之间不只隔着太平洋。

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

金泽市是个安静的城市。

Эта река впадает в Тихий океан.

這條河流向太平洋。

Тихий океан - самый большой океан в мире.

太平洋是世界上最大的海洋。

Он пересёк Тихий океан за 30 дней.

他用30天横渡了太平洋。

Надежда — тихий голос, шепчущий "возможно", когда весь мир, казалось, кричит "нет!".

希望就是当整个世界都在说“不“的时候轻声地说“还有可能”。

Тихий океан сам по себе покрывает большую площадь, чем все континенты вместе взятые.

仅太平洋的面积就比所有的大陆的总和面积还要大。

Мои друзья постоянно говорят, что я слишком тихий, а моя семья постоянно говорит, что я слишком надоедаю людям.

我的朋友们总是说我太安静了，而我的家人总是说我太让人烦了。

Услышав её голос, я сразу бы сказала, что она узбечка. Её голос тихий, наивный и осторожный; но в её интонации проскальзывает национализм.

- 听到她的声音我就说她是乌兹别克。她的嗓音安静、天真而又谨慎; 但她的话语又时不时展现出她的民族主义。
- 听到她的声音我就说她是乌兹别克。她的嗓音安静、天真而又谨慎; 但她讲话时又会时不时漏出民族主义的说辞。