Translation of "пришло" in Chinese

Пришло больше двадцати человек.

來了20人以上。

Пришло время немного поработать.

到了做點事的時候了。

На смену радио пришло телевидение.

电视代替了收音机。

На концерт пришло много народа.

很多人前來參加他的演唱會。

- Вчера на встречу пришло всего несколько человек.
- Вчера на собрание пришло всего несколько человек.

参加昨天会议的只有几个人。

Я не знал, откуда это пришло.

我不知道它是从哪里来的。

На вечеринку пришло всего шесть человек.

- 只有六個人參加了派對。
- 这次聚会只来了六个人。

Тебе пришло время сходить в парикмахерскую.

你到了该去理发的时候了。

- Теперь время действовать.
- Пришло время действовать.

现在是行动的时候了。

- Я не знал, откуда это пришло.
- Я не знал, откуда это взялось.

我不知道它是从哪里来的。

Слово "хутун", изначально обозначавшее колодец, пришло в китайский из монгольского языка семьсот лет назад.

“胡同”这个词，本意是“水井”，来源于700年前的蒙古语。

- Я не знал, откуда это пришло.
- Я не знал, откуда это взялось.
- Я не знал, откуда это.

我不知道它是从哪里来的。

- Это слово пришло из греческого языка.
- Это слово происходит из греческого языка.
- Это слово происходит из греческого.

這個詞來源于希臘語。

Вот наш шанс ответить на этот призыв. Наш момент настал. Наше время пришло — мы должны вернуть людей к работе и открыть двери новым возможностям для наших детей, восстановить благополучие и продвинуть вперёд дело мира, возродить американскую мечту и вновь подтвердить ту фундаментальную истину, что мы едины в своем множестве, что пока мы дышим, мы надеемся, и что пока мы сталкиваемся с цинизмом и сомнениями, а также с теми, кто говорит нам, что это невозможно, мы будем отвечать им с той неизменной убеждённостью, которая олицетворяет дух нашего народа: "Да, мы можем".

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会之门，恢复繁荣，推进和平，重新确立“美国梦”，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；只要一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的，我们能做到