Examples of using "идешь" in a sentence and their chinese translations:
- Куда ты идёшь? - Куда идёшь? - Куда идешь?
你去哪儿？
- Ты не пойдёшь? - Ты не уходишь? - Ты не идешь? - Вы не пойдёте? - Ты не поедешь? - Вы не поедете?
你不去吗？
- Куда ты идёшь? - Куда идёшь? - Ты куда идёшь? - Куда идешь? - Куда пошел? - Куда ты пошёл? - Ты куда? - Куда ты пошла?
- 你去哪儿？ - 你要去哪裡？
- Если ты не идешь на концерт, то и я не иду. - Если ты не пойдёшь на концерт, то и я не пойду. - Если вы не пойдёте на концерт, то и я не пойду.
如果你不去音樂會, 我也不去。
- Куда ты идёшь? - Куда идёшь? - Камо грядеши? - Куда вы идёте? - Куда Вы идёте? - Ты куда идёшь? - Куда идешь? - Куда пошел? - Куда ты пошёл? - Ты куда? - Вы куда? - Куда ты пошла? - Куда вы пошли? - Куда Вы пошли? - Куда вам?
- 你去哪儿？ - 你要去哪裡? - 你们去哪里?
- Ты не туда идёшь. - Вы не туда идёте. - Ты идешь в неправильном направлении. - Ты не туда едешь. - Вы не туда едете. - Ты идёшь в неправильном направлении. - Вы идёте в неправильном направлении. - Ты едешь в неправильном направлении. - Вы едете в неправильном направлении.
你要南辕北辙了。
- "Ты почему не идёшь?" - "Потому что я не хочу". - "Почему ты не идешь?" - "Я не хочу". - "Почему ты не идёшь?" - "Потому что не хочу". - "Почему Вы не идёте?" - "Потому что не хочу". - "Почему ты не едешь?" - "Потому что не хочу". - "Почему Вы не едете?" - "Потому что не хочу".