Translation of "во" in Chinese

- У тебя есть время во вторник?
- Ты свободен во вторник?
- Вы свободны во вторник?
- Ты свободна во вторник?
- Ты во вторник свободен?
- Ты во вторник свободна?
- Вы во вторник свободны?

- 你星期二有空嗎？
- 周二你有空吗？
- 你周二有没有空？

- Во сколько вы закрываетесь?
- Во сколько ты закрываешь?
- Во сколько Вы закрываетесь?

你们几点关门？

- Во сколько отправляется поезд?
- Во сколько поезд отходит?
- Во сколько поезд отправляется?

火车几点出发？

- Хочу во Львов...
- Я хочу съездить во Львов.
- Я хочу во Львов.
- Я хочу поехать во Львов.

我想去利沃夫……

- Ты бывал во Франции?
- Вы уже бывали во Франции?
- Ты уже бывал во Франции?
- Вы бывали во Франции?

你曾經去過法國嗎？

- Во сколько ты уезжаешь?
- Во сколько вы уезжаете?

- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

- Во сколько мне прийти?
- Во сколько мне приходить?

我该几点到?

- Ты свободен во вторник?
- Ты свободна во вторник?

你周二有没有空？

Хочу во Львов...

我想去利沃夫……

Во сколько посадка?

幾點登機？

- Во сколько ваш самолет?
- Во сколько у тебя самолёт?
- Во сколько у вас самолёт?

你的飞机什么时候起飞呢？

- Во сколько ты туда приехал?
- Во сколько ты туда приехала?
- Во сколько Вы туда приехали?
- Во сколько вы туда приехали?

你是在甚麼時候到達的？

- Во сколько ты сегодня встал?
- Во сколько ты сегодня встала?
- Во сколько Вы сегодня встали?
- Во сколько вы сегодня встали?

你今天几点起的床？

- Во Вселенной есть много галактик.
- Во Вселенной много галактик.

在宇宙中有很多星系。

- Во сколько ты встаёшь?
- Во сколько часов ты встаёшь?

你几点起床？

- Во сколько ты вчера лёг?
- Во сколько ты вчера легла?
- Во сколько ты вчера пошёл спать?
- Во сколько ты вчера пошла спать?
- Во сколько вы вчера легли?
- Во сколько вы вчера пошли спать?
- Во сколько Вы вчера легли?
- Во сколько Вы вчера пошли спать?

你昨天几点睡的？

- Вход во время выступления запрещён.
- Запрещается входить во время выступления.
- Запрещено входить во время выступления.

表演中禁止入場。

Во-первых, я занят, во-вторых, мне это не интересно.

- 没有工夫更没有兴趣。
- 一是没有工夫更是没有兴趣。
- 一是很忙再就是没有兴趣。
- 一是很忙，二是没有兴趣。

- Во сколько вы будете завтракать?
- Во сколько ты будешь завтракать?

你什麼時候吃早餐？

- Во сколько вылетает ваш самолёт?
- Во сколько вылетает твой самолёт?

你的飛機什麼時候起飛？

- Во дворе есть собачья конура.
- Во дворе есть собачья будка.

院子里的是狗屋。

- Во сколько уходит первый поезд?
- Во сколько отправляется первый поезд?

第一班火车什么时候出发？

- А я сейчас во Львове!
- И я сейчас во Львове!

而我此时在利沃夫！

- Во сколько ты встал этим утром?
- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько ты сегодня встал?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

你今天几点起的床？

- Во сколько ты встал этим утром?
- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько вы сегодня утром встали?
- Во сколько Вы сегодня утром встали?
- Во сколько ты сегодня утром встала?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

你今天几点起的床？

Хелен играет во дворе.

海倫正在院子裡玩。

Во сколько подают ужин?

晚餐何時供應？

Во сколько начинается игра?

游戏几点开始？

Окно выходит во двор.

窗戶俯瞰著院子。

Во сколько ты уезжаешь?

- 你几点出发？
- 你什麼時候離開？
- 你什么时候离开？

Её обвинили во лжи.

她被指责说了谎。

Во сколько она родилась?

她幾點出生的？

Я пошёл во флот.

我加入了海軍。

Во сколько Вы открываетесь?

你们什么时候开始营业？

Во сколько фильм начинается?

- 電影什麼時候開始？
- 电影什么时间开始？

Инженер работает во Франции.

这位工程师正在法国工作。

Ты во сколько выходишь?

你什么时候走？

Ты во сколько заканчиваешь?

- 你几点下课？
- 你几点下班？

Ты во сколько начинаешь?

- 你几点上班？
- 你几点上课？

Во сколько ты встаёшь?

你几点起床？

Пенис проник во влагалище.

阴茎进入了阴道。

Во сколько последний поезд?

- 末班车是几点？
- 末班车几点开？

Добро пожаловать во Францию!

欢迎来到法国！

Во сколько Вы закрываетесь?

你们几点关门？

Пенис вошёл во влагалище.

阴茎进入了阴道。

- Он был во Франции три раза.
- Он три раза был во Франции.
- Он трижды был во Франции.

他訪問過法國三次。

- Он был во Франции три раза.
- Он трижды был во Франции.

他訪問過法國三次。

- Она три раза была во Франции.
- Она трижды была во Франции.

她去过三次法国。

- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько ты сегодня утром встала?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

你今天几点起的床？

- Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
- Во сколько ты сегодня домой пойдёшь?
- Во сколько вы сегодня домой пойдёте?

你今天几点回家？

- Во сколько ты встаёшь?
- Во сколько вы встаёте?
- Когда ты встаёшь?
- Во сколько часов ты встаёшь?
- Ты когда встаёшь?

你几点起床？

- У нас было лёгкое расхождение во мнении.
- Мы слегка разошлись во мнениях.

我們的看法有一點不同。

- Во сколько мне за тобой заехать?
- Во сколько мне за вами заехать?

我該幾點去接你？

- Он вёл дневник во время поездки.
- Он вёл дневник во время путешествия.

他旅行期间，写了旅游日记。

- Скажи ей, что я во Франции.
- Скажите ей, что я во Франции.

告诉她我在法国呢。

- Во сколько ты выходишь в школу?
- Во сколько вы выходите в школу?

你幾點鐘去學校？

- Во всём мире говорят на английском.
- Во всём мире говорят по-английски.

世界各地都說英語。

- Я познакомился с ним во Франции.
- Я познакомилась с ним во Франции.

我在法國認識了他。

- Во сколько ты просыпаешься по воскресеньям?
- Во сколько вы просыпаетесь по воскресеньям?

你星期天幾點起床？

- Во время эпидемии соблюдайте правила безопасности.
- Во время эпидемии соблюдайте правила предосторожности.

疫情期间注意安全。

Ты уже бывал во Франции?

你曾經去過法國嗎？

Если можно, приходи во вторник.

如果可能的话，周二过来。

Во сколько ты обычно ложишься?

你通常甚麼時候上床睡覺？

Во сколько мы завтра выезжаем?

我们明天几点出发？

Он подозревает меня во лжи.

他懷疑我說謊。

Во время еды не читают.

别在吃饭时读书。

Неприлично разговаривать во время еды.

在吃饭的时候说话是不礼貌的行为。

Том часто разговаривает во сне.

汤姆经常说梦话。

Дети любят играть во взрослых.

孩子们喜欢玩过家家游戏。

Во Флориде, менее 10% безработных.

在佛罗里达州，领到失业金的只有10%

Если сможешь, приходи во вторник.

如果可能的话，周二过来。

Он посвистывал во время прогулки.

他邊走邊吹口哨。

Он громко храпел во сне.

他睡着的时候，打呼声很响。

Аппетит приходит во время еды.

贪得无厌。

Мир не нуждается во мне.

这个世界不需要我。

Ты во сколько вчера лёг?

你昨天几点睡的？

Он теперь работает во Франции.

他现在在法国工作.

Он бежал во всю прыть.

他跑得能有多快就有多快。

Во-первых, это слишком дорого.

首先，这太贵了。

Ты завтра во сколько начинаешь?

- 你明天几点上课？
- 你明天几点上班？

Джон вчера уехал во Францию.

約翰昨天出發去了法國。

Во время концерта разговаривать невежливо.

在音樂會中講話是不禮貌的。

И я сейчас во Львове!

而我此时在利沃夫！

Во сне я видела тебя.

我梦到你了。

Она тихо скончалась во сне.

她在睡眠中安详地去世了。

Я порезался во время бритья.

刮胡子时，我把脸刮破了。

Во время кипения вода испаряется.

水沸腾后变为蒸汽。

Во сколько ты обычно встаёшь?

你通常幾點起床？