Translation of "отходит" in Hungarian

Когда поезд отходит?

Mikor indul a vonat?

Когда отходит следующий поезд?

Mikor indul a következő vonat?

Откуда отходит автобус до аэропорта?

Honnan indul a reptéri busz?

От какой платформы отходит поезд?

- Melyik peronról indul a vonat?
- Melyik vágányról indul a vonat?

- Когда отправляется автобус?
- Когда отходит автобус?

Mikor indul a busz?

Этот поезд отходит в девять часов.

Ez a vonat kilenckor indul.

- Поезд отправляется в шесть.
- Поезд отходит в шесть.

A vonat hatkor indul.

- Поезд отходит по расписанию?
- Поезд отправляется по расписанию?

Pontosan fog indulni a vonat?

- Когда отходит последний поезд?
- Когда отправляется последний поезд?

Mikor megy az utolsó vonat?

Следующий поезд до аэропорта отходит со второй платформы.

A reptérre a következő vonat a kettes vágányról indul.

- Когда уезжает следующий поезд?
- Когда отходит следующий поезд?

- Mikor indul a következő vonat?
- Mikor indul a legközelebbi vonat?

- Когда отходит последний автобус?
- Когда последний автобус?
- Когда отправляется последний автобус?

Mikor megy a következő busz?

- Во сколько отправляется поезд?
- Во сколько поезд отходит?
- Во сколько поезд отправляется?

Mikor indul a vonat?