Translation of "Семье" in Chinese

- Я вырос в бедной семье.
- Я выросла в бедной семье.

我出身贫寒。

- Пожалуйста, передай от меня привет твоей семье.
- Пожалуйста, передавай привет семье.

带我向你家人问好。

Майк - младший в своей семье.

邁克是他家裡最年輕的。

В его семье все высокие.

他家的每個人都很高。

Он младший ребёнок в семье.

他是家里的宝贝。

Сколько человек в твоей семье?

你家有多少人？

В моей семье четыре человека.

我家有四個人。

Он вырос в артистической семье.

他在艺术世家长大。

В моей семье 5 человек.

我家有5口人。

Я единственный ребёнок в семье.

我是独生子女。

- Эта картина напоминает мне о моей семье.
- Эта фотография напоминает мне о моей семье.

这张图片让我想起了我的家人。

- Я ничего не знаю о её семье.
- Я ничего не знаю о его семье.

关于她的家庭我一无所知。

Мы ожидаем прибавления в нашей семье.

我們家快要添丁了。

Том выше всех в своей семье.

湯姆是他家裡最高的。

В его семье кто-то умер.

他的家不幸有人身亡。

У вас в семье всё хорошо?

你的家人好么？

Стив тратит больше всех в семье.

家裡面史帝夫花錢花最兇。

- Воспитание начинается в семье.
- Воспитание начинается дома.

教育从家庭开始。

Она просыпается раньше всех в нашей семье.

她是我家最早起床的人。

Эта картина напоминает мне о моей семье.

这张图片让我想起了我的家人。

Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.

市長一家人一整天不斷遭到了恐嚇電話的騷擾。

- Передавайте от меня привет семье.
- Передавай от меня привет своим.
- Передавайте от меня привет своим.
- Передавай от меня привет семье.

请代我向你的家人问好。

К нам нельзя, в моей семье уже есть собака.

我家不行！我家已經有養狗了。

Пожалуйста, передай от моего имени привет всей вашей семье.

- 请代我向你全家问好。
- 代我向你家人问好。

- Образование начинается дома.
- Воспитание начинается в семье.
- Воспитание начинается дома.

教育从家庭开始。

- Донна родилась с серебряной ложкой во рту.
- Донна родилась в богатой семье.

Donna是含着金钥匙出生的。

«Есть ли у тебя братья или сёстры?» - «Нет, я единственный ребёнок в семье».

“你有没有兄弟姐妹？”　“没有，我是个独生子女。”