Translation of "считали" in Arabic

Многие считали его местом обитания души,

وقد اعتبره العديدون كمستقر للروح،

Мы увидели то, что считали невидимым.

لقد رأينا ما كان يعتقد لا يمكن رؤيته.

Лишь два процента женщин считали себя красивыми.

أن 2% من النساء فقط يجدن أنفسهن جميلات.

считали, что они лучше других известных им народов,

اعتقد اليونانيون أنهم أسمى من الأعراق الأخرى التي يعرفونها،

Они просто считали, что их культура была самой развитой.

اعتقدوا أنهم صنعوا الحضارات الأكثر تقدمًا.

И не только разведчики делали то, что считали правильным.

ولم يكن المستكشفون فقط الذين قاموا بالشيء الصحيح.

Я всегда был застенчивым, и все меня считали тихоней.

كنت دائماً شخصاً خجولاً, والجميع اعتبرني شخص هادئ.