Translation of "миром»" in Arabic

Поэтому, буквально, мужчины правят миром.

فبالتالي الرجال-حرفياً- يحكمون العالم.

поставят перед миром непростую задачу.

أصبحت تشكل تحديًا للعالم بأكلمه.

способность управлять миром с меняющимся климатом.

‫التعليم يمكن أن يعني الخيارات ،‬ ‫والقدرة على التكيف ، والقوة.‬

этот апокалипсис, который случится с миром

هذا نهاية العالم التي ستحدث للعالم

Во-первых, это связь с духовным миром.

على سبيل المثال، الروحانية.

этим внутренним миром, приходящим из вас же.

بالسلام الداخلي.

то есть расстояние между миром и солнцем

أي المسافة بين العالم والشمس

Brachypelma albopilosum общается с миром через сеть натяжных проволок.

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

отсутствовала связь с внешним миром за исключением небольшого почтового офиса,

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

Единственной связью с внешним миром было окошко — высоко, не дотянуться.

كانت الصلة الوحيدة بالعالم الخارجي هي شباك صغير في مكان أعلى من أن يُرى.

Потому что наша связь со своим внутренним миром определяет всё.

لأن كيفية تعاملنا مع مكنون أنفسنا تحرّك كل شيء،

между тобой и этим миром не должно быть никакого барьера.

‫فعدم وجود عائق أمام هذه البيئة‬ ‫يساعدك كثيرًا.‬

В это время мой сын был очень увлечен подводным миром.

‫ابني، في هذه المرحلة،‬ ‫كان مهتمًا جدًا بكل شيء تحت الماء.‬

Так доктор может узнать, есть ли у пациента связь с внешним миром.

يعطي ذلك فكرة للطبيب أنه يوجد صلة مع العالم الخارجي.

оставайтесь дома, изолируйте себя и не вступайте в контакт с внешним миром.

ابق في المنزل، اعزل نفسك، ولا تتواصل مع العالم الخارجي.