Translation of "Vencido" in Turkish

Ela tomou o leite vencido.

O süresi dolmuş süt içti.

- Tom poderia ter vencido se ele quisesse.
- Tom poderia ter vencido se quisesse.

Tom eğer isteseydi kazanabilirdi.

Tom deveria ter vencido a corrida.

Tom yarışı kazanmalıydı.

O exército dos gauleses foi vencido.

- Galyalılar ordusu fethedildi.
- Galyalıların ordusu fethedildi.

Tom gostaria de não ter vencido.

Tom kazanmamış olmayı diliyor.

- O leite está vencido.
- O leite coalhou.

Süt kötüleşti.

Estou feliz que o Tom tenha vencido.

Tom'un kazandığına sevindim.

Podemos dizer que o vírus chinês está quase vencido

Çin virüsü neredeyse yendi diyebiliriz

- O Tom deve ter vencido.
- O Tom deve ter ganhado.

Tom kazanmış olabilir.

Os alemães pensaram que haviam vencido a guerra e estavam comemorando

Almanlar savaşı kazandıklarını zannedip kutlamalar yapıyordu

É como se nós tivéssemos vencido a partida, não o Brasil.

Sanki maçı Brezilya değil de biz kazanmış gibiyiz.

Eu poderia ter vencido a corrida se eu não tivesse torcido o tornozelo.

Ayak bileğimi incitmeseydim yarışı kazanabilirdim.

E você não pode deixar de pensar que se eles estivessem com força total, eles teriam vencido.

Ve tam güçte olsalardı, kazanacaklarını düşünmeden duramazsın.

- Tom finalmente renunciou.
- Tom finalmente se conformou.
- Tom finalmente se deu por vencido.
- Tom finalmente reconheceu a derrota.
- Tom finalmente se demitiu.

Tom nihayet istifa etti.