Translation of "Unidos" in Turkish

E os Estados Unidos.

Ve Birleşik Devletler.

Promovida pelos Estados Unidos,

muhalifleri tutuklamak, kaçırmak,

Moramos nos Estados Unidos.

Biz ABD'de yaşıyoruz.

Moro nos Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletlerinde yaşıyorum.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

New York Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmaktadır.

- Você já esteve nos Estados Unidos?
- Vocês já estiveram nos Estados Unidos?

Hiç ABD'de bulundun mu?

Sempre vencemos se estamos unidos

Birlik olursak her daim kazanırız

Se permanecermos unidos, superaremos isso.

Hepimiz birbirimize destek olursak bunu bitirebiliriz.

Ele é dos Estados Unidos.

O, Amerika Birleşik Devletleri'nden.

John nasceu nos Estados Unidos.

John, Birleşik Devletler'de doğdu.

Eu sou dos Estados Unidos.

Ben bir Amerikalıyım.

Você esteve nos Estados Unidos?

- Birleşik Devletler'e gittin mi?
- ABD'ye gittin mi?
- Amerika Birleşik Devletleri'ne gittin mi?

Amanhã irei aos Estados Unidos.

Yarın Amerika'ya gidiyorum.

Eu venho dos Estados Unidos.

Birleşik Devletler'den geliyorum.

- Realmente, ele nunca visitou os Estados Unidos.
- Realmente, ele nunca esteve nos Estados Unidos.

O aslında ABD'ye gitmedi.

- Quando você parte para os Estados Unidos?
- Quando vocês partem para os Estados Unidos?

Amerika'ya ne zaman gidiyorsun?

Esta cidade fica nos Estados Unidos.

Bu şehir ABD'dedir.

Os Estados Unidos são uma democracia.

Amerika Birleşik Devletleri bir demokrasidir.

Quantos carros há nos Estados Unidos?

ABD'de kaç tane araba var?

Nos Estados Unidos há 50 estados.

Amerika Birleşik Devletleri'nde 50 eyalet vardır.

Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

Onlar Amerika'da İngilizce konuşurlar.

Não, não sou dos Estados Unidos.

Hayır, Ben Amerika Birleşik Devletleri'nden değilim.

- A capital dos Estados Unidos é Washington DC.
- A capital dos Estados Unidos é Washington.

Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti Washington D.C.'dir.

- Estados Unidos é um país de imigrantes.
- Os Estados Unidos são um país de imigrantes.

- Amerika bir göçmenler ülkesidir.
- Amerika, göçmenler ülkesidir.

- Qual é a língua falada nos Estados Unidos?
- Que língua se fala nos Estados Unidos?

ABD'de hangi dilleri konuşuyorlar?

- Eles foram para os Estados Unidos mês passado.
- Eles foram para os Estados Unidos no mês passado.
- Elas foram para os Estados Unidos mês passado.
- Elas foram para os Estados Unidos no mês passado.

Onlar geçen ay Amerika'ya gitti.

Ela tem muitos amigos nos Estados Unidos.

Onun ABD'de birçok arkadaşı var.

Gostaria de ir para os Estados Unidos.

- Amerika'ya gitmek istiyorum.
- Amerika Birleşik Devletlerine gitmek istiyorum.

Comprei isto quando estava nos Estados Unidos.

Ben bunu Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken satın aldım.

David Beckham mora nos Estados Unidos agora.

David Beckham şimdi Amerika'da yaşıyor.

Sua família emigrou para os Estados Unidos.

Onun ailesi Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.

Os Estados Unidos são um país grande.

ABD büyük bir ülkedir.

Eles vão emigrar para os Estados Unidos.

Onlar Amerika Birleşik Devletleri'ne göç edecekler.

Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.

Amerika Birleşik Devletleri Kuzey Yarım kürededir.

Muitos habitantes dos Estados Unidos falam espanhol.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok sakinler İspanyolca konuşurlar.

Washington é a capital dos Estados Unidos.

- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.
- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başşehridir.

Ele nasceu nos Estados Unidos da América.

O Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.

Tom é um cidadão dos Estados Unidos.

Tom bir Amerika Birleşik Devletleri vatandaşıdır.

O México é vizinho dos Estados Unidos.

Meksika Amerika Birleşik Devletlerinin bir komşusudur.

Os sogros dele vivem nos Estados Unidos.

Onun kaynı Amerika Birleşik Devletlerinde yaşıyor.

A capital dos Estados Unidos é Washington.

ABD'nin başkenti Washington DC'dir.

Eu viajei por todos os Estados Unidos.

Bütün Amerikayı dolaştım.

As pessoas dos Estados Unidos falam inglês.

Birleşik Devletler halkı İngilizce konuşur.

Por último, ela foi aos Estados Unidos.

Son olarak o Amerika'ya gitti.

Você gostaria de viajar aos Estados Unidos?

Amerika Birleşik Devletlerine seyahat etmek ister misin?

- Com certeza ele vai para os Estados Unidos.
- É absolutamente certo que ele irá para os Estados Unidos.
- É evidente que ele vai para os Estados Unidos.

O kesinlikle ABD'ye gidecek.

Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos.

Barack Obama ABD'nin başkanı.

Os Estados Unidos anexaram o Texas em 1845.

ABD 1845'te Teksas'ı topraklarına kattı.

Ela deixou a França para os Estados Unidos.

O, Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek için Fransa'dan ayrıldı.

Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.

- Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ile komşudur.
- ABD, Kanada ile komşudur.

Os Estados Unidos compõem-se de 50 estados.

Birleşik Devletler 50 eyaletten oluşmuştur.

Ela vai para os Estados Unidos esse ano?

O, bu yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne mi gidecek?

O Canadá faz fronteira com os Estados Unidos.

Kanada Amerika Birleşik Devletlerinin sınır komşusu olur.

Barack Obama foi reeleito presidente dos Estados Unidos.

Barack Obama yeniden Abd başkanı seçildi.

Eu acho que ela é dos Estados Unidos.

Sanırım o Amerikalı.

O Canadá fica ao norte dos Estados Unidos.

Kanada Amerika Birleşik Devletlerinin kuzeyindedir.

Os Estados Unidos são compostos por 50 estados.

- Amerika 50 eyaletten oluşmaktadır.
- Amerika'da 50 eyalet vardır.

Os Estados Unidos são abundantes em recursos naturais.

Amerika Birleşik Devletleri'nin doğal kaynakları boldur.

Os Estados Unidos ficam ao lado do Canadá.

Birleşik Devletler, Kanada ile sınırdaştır.

Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.

ABD bir dünya gücü olmuştur.

O México faz fronteira com os Estados Unidos.

Meksika, Amerika'yla sınırdır.

- O John nasceu nos US.
- O John nasceu nos Estados Unidos da América.
- O John nasceu nos Estados Unidos.

John ABD'de doğdu.

Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.

Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleri sınırları boyunca yerleşmiştir.

O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.

Amerikan halkı, bağımsızlıkları için savaştı.

Ele foi para os Estados Unidos na semana passada.

O, geçen hafta Amerika'ya gitti.

Washington era o homem mais famoso nos Estados Unidos,

Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nde ki en ünlü adamdı.

O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

Amerika Birleşik Devletleri'nde hayat pahalılığı artıyordu.

Sua mãe foi aos Estados Unidos para aprender inglês.

Annesi İngilizce öğrenmek için Birleşik Devletler'e gitti.

Gostaria de ir para os Estados Unidos um dia.

Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.

Os Estados Unidos chamam-se "États-Unis" em francês.

Birleşik Devletler'e Fransızcada " Etats-Unis" denir.

Meu pai não me deixou estudar nos Estados Unidos.

Babam Amerika'da eğitim yapmama izin vermedi.

Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.

Birleşik Devletler'deki birçok suçlu uyuşturucu bağımlısıdır.

Mississippi é o estado mais pobre dos Estados Unidos.

Mississippi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yoksul eyalettir.

- Ele voltou da América.
- Ele voltou dos Estados Unidos.

- O, Amerika'dan geri geldi.
- Amerika'dan geri döndü.
- Amerika'dan döndü.

Ela nasceu nos Estados Unidos e cresceu no Japão.

O, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu ve Japonya'da büyüdü.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu na América.

O Amerika'da doğdu.

Eu sugeri que ele tentasse ir aos Estados Unidos.

Amerika'ya gitmeye çalışmasını önerdim.

A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.

Rusya Amerika'dan buğday ithal etti.

Há uma biblioteca em cada cidade nos Estados Unidos.

Amerika'da her şehirde bir kütüphane vardır.

Onde fica a capital dos Estados Unidos da América?

Amerika Birleşik Devletleri'nin başkenti neresidir?

Os Estados Unidos da América têm abolido a escravidão.

Amerika köleliği yürürlükten kaldırdı.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu nos EUA.

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

Água gaseificada não é muito popular nos Estados Unidos.

Soda, Amerika'da çok popüler değildir.

A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos.

Amerika Birleşik Devletleri'nin İç Savaşı dört yıl sürdü.

Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?

Birleşik Devletlerle ilgili izlenimin nedir?

Eu estava me acostumando a viver nos Estados Unidos.

Amerika'da yaşamaya alışıyordum.

A Alemanha não queria guerra com os Estados Unidos.

Almanya, Amerika Birleşik Devletleri ile savaş istemiyordu.

Os Estados Unidos tinham um acordo com a França.

Amerika Birleşik Devletleri'nin Fransa ile bir anlaşması vardı.

Os Estados Unidos tornaram-se uma nação em 1776.

Amerika Birleşik Devletleri 1776 yılında bir ulus oldu.

Os Estados Unidos tinham ganhado a corrida à lua.

- Amerika Birleşik Devletleri, aya yarışı kazandı.
- Amerika Birleşik Devletleri ay yarışını kazandı.

Meu irmão foi aos Estados Unidos para estudar direito.

Erkek kardeşim hukuk öğrenimi için Amerika'ya gitti.