Translation of "Tóquio" in Turkish

Eis Tóquio.

Tokyo orada.

É Tóquio.

- Bu Tokyo.
- Burası Tokyo.

- Eu sou de Tóquio.
- Sou de Tóquio.

Ben Tokyoluyum.

- Ele mora em Tóquio.
- Ele vive em Tóquio.

O, Tokyo'da yaşıyor.

- Você vive em Tóquio?
- Você mora em Tóquio?

Tokyo'da yaşıyor musunuz?

- Irei a Tóquio amanhã.
- Vou para Tóquio amanhã.

Yarın Tokyo'ya gideceğim.

Vivo em Tóquio.

Tokyo'da yaşıyorum.

- Venho de Tóquio, Japão.
- Eu sou de Tóquio, Japão.

Ben Tokyo, Japonya' lıyım.

- Você já esteve em Tóquio?
- Já estivestes em Tóquio?

Hiç Tokyo'da bulundun mu?

- Eu fui criado em Tóquio.
- Fui criado em Tóquio.

Tokyo'da büyüdüm.

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

Quando chegaremos a Tóquio?

Tokyo'ya ne zaman varacağız?

Estou em Tóquio hoje.

Bugün Tokyo'dayım.

Quero ir para Tóquio.

Ben Tokyo'ya gitmek istiyorum.

É menor que Tóquio.

Tokyo'dan daha küçük.

Visitamos Tóquio várias vezes.

Biz birçok kez Tokyo'da bulunduk.

Ele está em Tóquio.

- Tokyo'da.
- O Tokyo'da.

Eu nasci em Tóquio.

Tokyo'da doğdum.

Estou vivo em Tóquio.

Ben Tokyo'da yaşıyorum.

Tóquio fica no Japão.

Tokyo Japonya'da yer almaktadır.

Você vem de Tóquio?

Sen Tokyolu musun?

- Por que você foi a Tóquio?
- Por que você foi para Tóquio?

Niçin Tokyo'ya gittin?

- Até quando eles ficarão em Tóquio?
- Até quando elas ficarão em Tóquio?

Onlar Tokyo'da ne kadar kalacak?

- O marido dela agora está morando em Tóquio.
- Seu marido mora em Tóquio agora.
- Seu marido vive em Tóquio agora.

Kocası şimdi Tokyo'da yaşıyor.

A conferência será em Tóquio.

Konferans Tokyo'da düzenlenecek.

Ele se mudou para Tóquio.

Tokyo'ya taşındı.

Ele foi ontem pra Tóquio.

O, dün Tokyo'ya gitti.

Ele veio de Tóquio ontem.

- O, dün Tokyo'dan geldi.
- Dün Tokyo'dan geldi.

Nasci e cresci em Tóquio.

Tokyo'da doğdum ve yetiştim.

Planejo ir a Tóquio amanhã.

Yarın Tokyo'ya gitmek için planlarım var.

Traduzida, "Tóquio" significa "capital oriental".

"Tokyo", "doğunun başkenti" olarak çevrilebilir.

Quanto tempo ficará em Tóquio?

Tokyo'da ne kadar kalacaksın?

Meu irmão vive em Tóquio.

Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.

Ele partirá para Tóquio amanhã.

O, yarın Tokyo'ya hareket edecek.

Ele está morando em Tóquio.

O, Tokyo'da yaşıyor.

Quando você parte para Tóquio?

Ne zaman Tokyo için yola çıkacaksın?

O jato pousou em Tóquio.

Jet Tokyo'da indi.

É longe daqui pra Tóquio.

Buradan Tokyo'ya uzaktır.

Tóquio é uma cidade grande.

Tokyo büyük bir şehir.

- "Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

- "Nerede yaşıyorsunuz?" "Tokyo'da yaşıyorum."
- "Nerede yaşıyorsun?" "Tokyo'da yaşıyorum."

- Fui à Tóquio ver o Tony.
- Eu fui à Tóquio ver o Tony.

Ben Tony'yi görmek için Tokyo'ya gittim.

- Você planeja ir a Tóquio de ônibus?
- Vocês planejam ir a Tóquio de ônibus?

Tokyo'ya otobüsle gitmeyi mi planlıyorsun?

Ele vai com frequência a Tóquio.

O, sık sık Tokyo'ya gider.

Qual é maior, Tóquio ou Kobe?

Hangisi daha büyüktür, Tokyo mu yoksa Kobe mi?

Ela tem um irmão em Tóquio.

Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.

Tóquio é uma cidade muito grande.

Tokyo büyük bir şehir.

Ocorreu um grande terremoto em Tóquio.

Tokyo'da büyük bir deprem oldu.

Tóquio é maior do que Yokohama.

Tokyo Yokohama'dan büyüktür.

Eu vou à universidade de Tóquio.

Tokyo Üniversitesine gidiyorum.

Chegaremos em Tóquio antes de anoitecer.

Hava kararmadan Tokyo'da olacağız.

Eu moro em Tóquio desde 1985.

1985'ten beri Tokyo'da oturuyorum.

Tóquio significa "a capital do Oriente".

Tokyo'nun çevirisi "Doğu başkenti"dir.

A capital do Japão é Tóquio.

Japonya'nın başkenti Tokyo'dur.

Ele tem um irmão em Tóquio.

Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.

Eu nasci em Tóquio em 1968.

1968'de Tokyo'da doğdum.

Tóquio é a capital do Japão.

Tokyo Japonya'nın başkentidir.

- Diga-me o que você fez em Tóquio.
- Diz-me o que fizeste em Tóquio.

Bana Tokyo'da ne yaptığını söyle.

- O custo de vida em Tóquio é muito alto.
- A vida em Tóquio é muito cara.

Tokyo'da hayat çok pahalı.

Esperava vê-lo quando fui para Tóquio.

Tokyo'ya gidince seni görmeyi umdum.

Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.

5 büyüklüğünde bir deprem Tokyo'yu salladı.

Ele ficará em Tóquio por umas semanas.

O birkaç hafta Tokyo'da kalacak.

Eu o conheci em Tóquio por acaso.

Onunla tesadüfen Tokyo'da tanıştım.

A que horas você chegará a Tóquio?

Saat kaçta Tokyo'ya varacaksın?

Meu pai vive e trabalha em Tóquio.

Babam Tokyo'da yaşıyor ve çalışıyor.

Ela veio para Tóquio aos 18 anos.

O, 18 yaşındayken Tokyo'ya geldi.

Em Tóquio mora todo tipo de gente.

- Tokyo'da her çeşit insan yaşar.
- Tokyo'da her türlü insan yaşıyor.
- Tokyo'da her türde insan yaşar.

Tóquio deve ser uma cidade muito segura.

Tokyo'nun çok güvenli bir şehir olması gerekiyor.

Tóquio é a maior cidade do Japão.

Tokyo Japonya'da en büyük şehirdir.

Nossa universidade fica nos subúrbios de Tóquio.

Üniversitemiz Tokyo banliyölerindedir.

A palavra Tóquio significa "capital do oriente".

Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.

Eu devo ficar oito dias em Tóquio.

Sekiz gün Tokyo'da kalacağım.

Desde quando você está morando em Tóquio?

Ne zamandan beri Tokyo'da yaşıyorsun?

A vista noturna de Tóquio é magnífica.

Tokyo'nun gece görüntüsü muhteşemdir.

Você já viu a Torre de Tóquio?

- Tokyo Kulesi'ni hiç gördün mü?
- Hiç Tokyo Kulesini gördün mü?

Em comparação a Tóquio, Londres é pequena.

Tokyo'yla karşılaştırdığında, Londra daha ufaktır.

"Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

"Nerede yaşıyorsun?" "Tokyo'da yaşıyorum."

- Nenhuma cidade na Europa é tão populosa quanto Tóquio.
- Nenhuma cidade europeia é tão populosa como Tóquio.

- Avrupa'da hiçbir şehir Tokyo kadar kalabalık değildir.
- Avrupa'da Tokyo kadar çok nüfuslu hiçbir şehir yoktur.

Nenhuma cidade no Japão é maior que Tóquio.

Japonya'da hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.

Ele ingressou na universidade de Tóquio nesta primavera.

O, bu bahar Tokyo Üniversitesine girdi.

Ele disse que Tóquio é uma cidade segura.

O, Tokyo'nun güvenli bir kent olduğunu söyledi.

Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio.

Tokyo bankası'nda bir işe başvurdum

O marido dela agora está morando em Tóquio.

Kocası şimdi Tokyo'da yaşıyor.