Translation of "Sentada" in Turkish

Maria está sentada à escrivaninha.

Mary sırada oturuyor.

Sentada na cadeira, ela me ouviu.

O sandalyede otururken beni dinledi.

- Ela estava sentada com os olhos fechados.
- Ela estava sentada lá com os olhos fechados.

Orada gözleri kapalı oturuyordu.

Ela está sentada na cozinha tomando chá.

O, mutfakta oturup çay içiyor.

Ela estava sentada entre Tom e Maria.

O, Tom ve Mary arasında oturtuldu.

Ela estava sentada debaixo de uma árvore.

O, bir ağacın altında oturuyordu.

Às vezes Mary ficava sentada sozinha na varanda.

Mary genellikle sundurmada yalnız otururdu.

Acho que você está sentada no meu assento.

Sanırım yerimde oturuyorsun.

Tom não viu Maria sentada debaixo da árvore.

Tom Mary'nin ağacın altında oturduğunu görmedi.

- Onde você estava sentado?
- Onde você estava sentada?

- Nerede oturuyordun?
- Nerede oturuyordunuz?

A menina sentada ao piano é minha filha.

Piyanoda oturan kız benim kızımdır.

Tom viu a Mary sentada sozinha na mesa dela.

Tom Mary'nin sırasında yalnız oturduğunu gördü.

Tom viu Maria sentada em uma mesa com outro homem.

Tom Mary'nin başka bir adamla bir masada oturduğunu gördü.

Maria estava sentada em frente do espelho, penteando os cabelos.

Mary aynanın önünde oturuyordu, saçını tarıyordu.

Parecia que a sala de jantar continuava enquanto estava sentada na parede.

Sanki yemek salonunda otururken yemek salonunun devamı varmış gibi görünüyordu duvarda

- Por que você está sentado aí?
- Por que você está sentada aí?

Neden orada oturuyorsun?

Ele consegue acabar dez caixas de flocos de milho em uma sentada.

O, bir oturuşta on kutu mısır gevreğini bitirebilir.

- Há quanto tempo você está sentado aqui?
- Há quanto tempo você está sentada aqui?

Ne kadar süredir burada oturuyorsun?

- Há quanto tempo você está sentado aí?
- Há quanto tempo você está sentada aí?

Ne kadar süredir orada oturuyorsun?

E alguns dias depois, a familia sentada à mesa ao lado também começou a sentir sintomas.

Ve bundan birkaç gün sonra yan masalarında oturan aile de belirtileri göstermeye başladı.

- Por que você está sentado aqui no escuro?
- Por que você está sentada aqui no escuro?

Neden burada karanlıkta oturuyorsun?

- Quem está sentado ao seu lado nesta foto?
- Quem é esse que está sentado do seu lado nessa foto?
- Quem é esse que está sentado do teu lado nessa foto?
- Quem é essa que está sentada do teu lado nessa foto?
- Quem é essa que está sentada do seu lado nessa foto?

Bu resimde senin yanında oturan kim?