Translation of "Esperanças" in Turkish

Suas esperanças se apagaram.

Umutları söndü.

Não perca as esperanças.

Umudunu yitirme.

Nunca perca as esperanças!

Asla umudunu kaybetme!

- O homem perdeu as esperanças.
- O homem perdeu todas as esperanças.

- Adam bütün umudunu yitirmişti.
- Adam bütün ümidini kaybetmişti.

Tom não abandonou as esperanças.

Tom ümidini kaybetmedi.

Ele não tem mais esperanças.

O, ümidinden vazgeçti.

Não fique com muitas esperanças.

Hemen umutlanma.

E suas esperanças são ringo Şaban

ve umutları ise ringo şaban

Eu estou começando a perder as esperanças.

Umudumu kaybetmeye başlıyorum.

Todas as minhas esperanças já se foram.

- Bütün ümidim gitti.
- Bütün umudum gitti.

Ele perde as esperanças de vez em quando.

O, bazen ümidini kaybeder.

Eu não quero dar a mim falsas esperanças.

Kendimi sahte umutlara vermek istemiyorum.

Ele nunca estará à altura das esperanças de seus pais.

O, asla ebeveynlerinin beklentilerine uyarak yaşamayacaktır.

Foi mencionado que as esperanças eram deixadas apenas para a corrida de cavalos loteria para loteria

umutların sadece loto toto piyango at yarışına kaldığından bahsedildi

- Ele perdeu esperança e suicidou-se com veneno.
- Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno.

O umudunu kaybetti ve zehir alarak intihar etti.