Translation of "Comuns" in Turkish

- Terremotos são comuns no Japão.
- Os terremotos são comuns no Japão.

Depremler Japonya'da yaygındır.

Misturavam-nos com os comuns.

diğer tutuklularla bir arada kalırdık.

Os comuns aprendiam muito com os políticos.

Diğerleri, siyasi tutuklulardan çok şey öğrendiler.

Divórcios não são muito comuns na época.

O dönemde boşanmalara çok da fazla rastlanmıyor

Eram tão comuns em certos sítios, números incríveis.

Bazı yerlerde çok fazlalar, sayıları inanılmaz.

As palavras "livro" e "mesa" são substantivos comuns.

"Kitap" ve "masa" kelimeleri cins isimdirler.

Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.

Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız.

Junto com todas as dificuldades comuns da vida rural,

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

Ainda assim, uma das roupas comuns é a Abaya

Yine de ortak kıyafetlerden bir tanesi ise ferace

Eu compilei uma lista de 30 dos palavrões mais comuns.

30 tane en çok kullanılan küfürlü kelimelerin listesini düzenledim.

Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.

Stresin ortak nedenleri iş ve insan ilişkileridir.

O medo do fracasso é um dos medos mais comuns no mundo.

Başarısızlık korkusu dünyadaki en yaygın korkulardan biridir.

Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.

Motomot -kelime kelime çevirmek, çevirideki en yaygın hatalardan biridir.

Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como "olá", "como vai", etc. ?

İnsanlar niçin "merhaba ", "nasılsın" vb. gibi basit ve yaygın cümleler ekliyorlar.

Estes espetáculos noturnos são surpreendentemente comuns. Três quartos de todos os animais marinhos criam bioluminescência,

Şaşırtıcı ama gece ortaya çıkan bu görüntülere sıkça rastlanır. Tüm deniz hayvanlarının üçte biri biyolüminans yaratır.