Translation of "Apoio" in Turkish

- Obrigado pelo seu apoio.
- Obrigado por vosso apoio!

Desteğiniz için teşekkürler!

Obrigado pelo apoio.

Destek için teşekkürler.

Obrigado por vosso apoio!

Desteğin için teşekkür ederim.

Obrigado pelo seu apoio.

Desteğin için teşekkürler.

Precisamos de apoio aéreo!

Hava desteğine ihtiyacımız var!

Eu apoio essa ideia.

Bu fikri destekliyorum.

Eu apoio a proposta.

- Ben öneriyi destekliyorum.
- Teklifi destekliyorum.

Eu preciso de seu apoio.

Desteğine ihtiyacım var.

Você tem nosso apoio incondicional.

Koşulsuz desteğimize sahipsiniz.

Senão, irão perder este apoio básico.

Aksi durumda, en temel destekten mahrum kalırlar.

Esse candidato merece o nosso apoio.

O aday desteğimizi hak ediyor.

Posso contar com o seu apoio?

Ben senin desteğine güvenebilir miyim?

Eu agradeço muito o seu apoio.

Ben desteğin için çok minnettarım.

Nós vamos precisar de seu apoio.

Desteğine ihtiyacımız olacak.

Seu apoio significa muito para mim.

Desteğin benim için çok şey anlamına gelir.

Seu apoio à educação não é grilhão.

eğitimine destek olasın köstek değil.

Eu apoio totalmente o que você disse.

Söylediklerinizi tamamen onaylıyorum.

Você tem o nosso total apoio, Tom.

- Tam desteğimize sahipsin, Tom.
- Seni tam olarak destekliyoruz, Tom.

Tom vai precisar do apoio de nós dois.

Tom'un her iki desteğimize de ihtiyacı olacak.

Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.

Tom bana duygusal destek vermeyi başaramadı.

Mas ele não pode contar com esse apoio sozinho

Ama o sadece bu desteğe bel bağlamıyor ...

Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?

halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Este Zoom proporcionou o maior apoio à educação de nossas crianças e jovens gerações

çocuklarımızın ve genç nesillerimizin eğitimine en büyük desteği bu Zoom sağladı

Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente? Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?