Translation of "Vovô" in Spanish

Feliz aniversário, vovô.

Feliz cumpleaños, abuelo.

- Vovô, o que está fazendo?
- Vovô, que é que estás fazendo?

Abuelo, ¿qué estás haciendo?

Vi o vovô semana passada.

Vi al abuelo la semana pasada.

Você cuida muito bem do vovô.

Cuidas muy bien del abuelo.

Vovô viveu até os 99 anos.

- El abuelo vivió hasta tener 99 años.
- El abuelo vivió hasta los 99 años.

Nasci no ano que vovô morreu.

Nací en el año en que murió el abuelo.

Estamos preocupados pelo vovô e pela vovó.

Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita.

Vovô contou-nos uma história de mistério.

El abuelo nos contó una historia de misterio.

O senhor já me contou esta história, vovô.

Ya me contaste esta historia, abuelo.

Vovô, como foi que você conheceu a vovó?

Abuelo, ¿cómo conociste a la abuela?

- Onde vive o seu avô?
- Onde mora o seu avô?
- Onde teu avó vive?
- Onde vive teu vovô?
- Onde mora teu vovô?

¿Dónde vive tu abuelo?

Mamãe, não quero ir com o vovô. Deixa-me aqui.

Mamá, no quiero ir con el abuelo. Déjame aquí.

Nada como aquele velho e bom cafezinho que vovô preparava todas as manhãs.

Nada como aquel viejo y buen cafecito que la abuela preparaba todas las mañanas.

Se você estiver com sede, eu lhe preparo uma laranjada com as laranjas que o vovô acabou de trazer.

Si tenés sed te preparo un jugo de naranja con las naranjas que el abuelo acaba de traer.