Translation of "Valer" in Spanish

Pode valer a pena espreitar.

Y deberíamos echar un vistazo.

Se este quadro valesse metade do que ele diz valer, já o teríamos vendido há muito tempo.

Si este cuadro valiese la mitad de lo que él dice que vale, ya lo habríamos vendido hace mucho tiempo.

A valer quase o dobro do ouro, a recompensa financeira no mercado negro por um chifre de rinoceronte é atrativa.

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.