Translation of "Traje" in Spanish

Arranje um traje decente.

Consíguete un traje decente.

Ela está usando um traje azul claro.

- Lleva un traje azul claro.
- Ella lleva un traje azul claro.

Preciso de um traje de banho novo.

Me gusta mi bañador nuevo.

Por que você está usando traje de banho?

¿Por qué llevas puesto un traje de baño?

A gravata não está combinando com meu traje.

La corbata no combina con mi traje.

Ela estava usando um traje de banho vermelho.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

Macaco é sempre macaco, mesmo em traje de seda.

Aunque el mono se vista de seda, mono queda.

Saltavam chispas de seu traje de peles, seus olhos inflamados dardejavam.

Saltaban chispas de sus vestidos de piel, sus ojos fulminaban llamas.

O noivo leva um traje preto, a noiva um vestido branco.

El novio lleva un traje negro, la novia un vestido blanco.

Você deve se lavar primeiro antes de vestir seu novo traje.

Primero debes lavarte antes de que te pongas tu nuevo traje.

- A palavra é o traje do pensamento, e a expressão é deste a armadura.
- Do pensamento a palavra é o traje e a expressão é a armadura.

El discurso es la prenda y la expresión es la armadura del pensamiento.

Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo.

Si cuidas a mis hijos, llevaré tu traje a que lo laven.

- A língua é a indumentária do pensamento.
- O idioma é o traje do pensamento.

El idioma es el traje del pensamiento.

No Quirguistão, os oficiais agora são forçados a vestir um traje tradicional nos seus ambientes de trabalho.

En Kirguistán los oficiales ahora se ven forzados a vestirse con un traje tradicional en sus lugares de trabajos.

Traga-me as camisas de linho, minhas melhores roupas; quero vestir-me adequadamente para as bodas, pôr um traje de gala para o banquete.

Tráeme mis camisas de lino, mis vestidos mejores; quiero vestir de fiesta para la boda, quiero engalanarme para el festín.